<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" article-type="research-article" xml:lang="pt">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">estpsi</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title>Estudos de Psicologia (Campinas)</journal-title>
                <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Estud. psicol.</abbrev-journal-title>
            </journal-title-group>
            <issn pub-type="ppub">0103-166X</issn>
            <issn pub-type="epub">1982-0275</issn>
            <publisher>
                <publisher-name>Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Pontifícia Universidade Católica de Campinas</publisher-name>
            </publisher>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="other">00201</article-id>
            <article-id pub-id-type="doi">10.1590/1982-0275202542e15275pt</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>DOSSIÊ | Psicologia, perícia psicossocial e direitos humanos coletivos</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title>Trauma psicossocial: uma análise do Quilombo da Marambaia</article-title>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7820-7659</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Rodrigues</surname>
                        <given-names>Marianna Ferreira</given-names>
                    </name>
                    <role>Investigação</role>
                    <role>Redação do rascunho original</role>
                    <role>Trabalho de campo</role>
                    <role>Elaboração inicial do manuscrito</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01">1</xref>
                    <xref ref-type="corresp" rid="c01"/>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2447-0774</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Boechat</surname>
                        <given-names>Filipe Milagres</given-names>
                    </name>
                    <role>Metodologia</role>
                    <role>Referencial teórico</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01">1</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-5097-2372</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Lopes</surname>
                        <given-names>Aline Caldeira</given-names>
                    </name>
                    <role>Aquisição de recursos</role>
                    <role>Revisão e edição do manuscrito</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff02">2</xref>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff01">
                <label>1</label>
                <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Centro de Filosofia e Ciências Humanas</institution>
                <institution content-type="orgdiv2">Instituto de Psicologia</institution>
                <addr-line>
                    <city>Rio de Janeiro</city>
                    <state>RJ</state>
                </addr-line>
                <country country="BR">Brasil</country>
                <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Instituto de Psicologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.</institution>
            </aff>
            <aff id="aff02">
                <label>2</label>
                <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Centro de Filosofia e Ciências Humanas</institution>
                <institution content-type="orgdiv2">Escola de Serviço Social</institution>
                <addr-line>
                    <city>Rio de Janeiro</city>
                    <state>RJ</state>
                </addr-line>
                <country country="BR">Brasil</country>
                <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Escola de Serviço Social. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.</institution>
            </aff>
            <author-notes>
                <corresp id="c01">Correspondência para: M. F. Rodrigues. <italic>E-mail:</italic>
                    <email>mariannaferrodri@gmail.com</email>. </corresp>
                <fn fn-type="edited-by">
                    <label>Editor</label>
                    <p>Antônio Euzébios Filho</p>
                </fn>
                <fn fn-type="conflict">
                    <label>Conflito de interesses</label>
                    <p>Os autores declaram que não há conflitos de interesse.</p>
                </fn>
            </author-notes>
            <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
                <day>0</day>
                <month>0</month>
                <year>2025</year>
            </pub-date>
            <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
                <year>2025</year>
            </pub-date>
            <volume>42</volume>
            <elocation-id>e15275</elocation-id>
            <history>
                <date date-type="received">
                    <day>30</day>
                    <month>03</month>
                    <year>2025</year>
                </date>
                <date date-type="rev-recd">
                    <day>27</day>
                    <month>06</month>
                    <year>2025</year>
                </date>
                <date date-type="accepted">
                    <day>30</day>
                    <month>07</month>
                    <year>2025</year>
                </date>
            </history>
            <permissions>
                <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="pt">
                    <license-p>Este é um artigo publicado em acesso aberto (<italic>Open Access</italic>) sob a licença <italic>Creative Commons Attribution</italic>, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.</license-p>
                </license>
            </permissions>
            <abstract>
                <title>Resumo</title>
                <p>O presente artigo investiga os fatores históricos que contribuem para o desenvolvimento do trauma psicossocial no Quilombo da Marambaia, situado na Baía de Sepetiba, município de Mangaratiba, no Rio de Janeiro. A pesquisa aborda as tensões entre a comunidade quilombola e a Marinha do Brasil, resultantes de violações de direitos e da ocupação militar do território. Com base nas obras de Ignacio Martín-Baró, a análise destaca a violência, a polarização social e a mentira institucionalizada como elementos desencadeadores do trauma psicossocial. A metodologia incluiu revisão bibliográfica e análise de documentos relacionados à história da Marambaia. Os resultados indicam que o contexto de opressão prolongada gerou impactos psicossociais profundos na comunidade. Conclui-se que o caso da Marambaia amplia a compreensão de trauma psicossocial ao incorporar elementos específicos de racismo e a insuficiência das políticas de reparação.</p>
            </abstract>
            <kwd-group xml:lang="pt">
                <title>Palavras-chave</title>
                <kwd>Direitos humanos</kwd>
                <kwd>Quilombolas</kwd>
                <kwd>Saúde mental</kwd>
                <kwd>Trauma psicossocial</kwd>
                <kwd>Violência</kwd>
            </kwd-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        <p>As formulações de Ignacio Martín-Baró têm profunda importância para a análise da realidade dos povos latino-americanos. Sua trajetória, marcada pelo engajamento nas lutas sociais contra todas as formas de opressão e exploração, é o pano de fundo de suas formulações teóricas, que confrontam práticas hegemônicas na psicologia e fornecem uma nova concepção de saúde mental.</p>
        <p>A noção de Trauma Psicossocial (TPS), ainda pouco explorada na literatura da psicologia, emerge dos estudos do autor sobre os efeitos psicossociais da guerra e da violência política no contexto das ditaduras civis-militares em diferentes países da América Latina. Antes de prosseguir, é importante enfatizar que, embora “trauma” tenha um sentido diverso na psicologia e na psicanálise tradicional, o conceito de TPS, para Martín-Baró, revela uma conexão profunda com a conjuntura política e social. O uso do termo “psicossocial” enfatiza, justamente, a vinculação da experiência traumática a elementos desencadeadores, como uma prolongada exposição a situações de violência (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Martín-Baró, 2017a</xref>).</p>
        <p>Embora a noção de TPS tenha sido gerada em um contexto de explícita ditadura e guerra civil, ela continua válida para analisar diferentes situações que acompanham, até hoje, a trajetória de diversas populações marginalizadas no mundo, assoladas pela violência, pela desigualdade social e pela retirada de direitos, especialmente na América Latina (<xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho, 2023</xref>). O presente trabalho visa contribuir para a expansão das formulações do autor sobre o trauma psicossocial, tendo como base o caso do Quilombo da Marambaia. Com isso, pretende-se também ampliar a compreensão dos aspectos psicossociais da violência contra comunidades tradicionais.</p>
        <p>A escolha dessa comunidade se justifica pela atuação dos autores, entre 2022 e 2024, no Projeto de Extensão “Por uma Noção Ampliada do Direito ao Território Quilombola”, associado à Escola de Serviço Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro. O projeto realiza, desde 2022, atividades de assessoria, vivência e formação em direitos humanos, a partir da visita regular ao Quilombo da Marambaia.</p>
        <p>A Comunidade de Remanescentes de Quilombo da Ilha da Marambaia – ou simplesmente Quilombo da Marambaia – está localizada na Ilha da Marambaia/RJ. A ilha, que geograficamente se caracteriza como uma restinga, possui uma história de ocupação e permanência de moradores desde pelo menos o século XIX, quando funcionava como porto de desembarque clandestino de africanos. Nesse período, Joaquim José de Souza Breves utilizou a Ilha da Marambaia para recepcionar pessoas escravizadas vindas da África (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes, 2014</xref>). No período pós-abolição, o território passou por diversas mudanças de propriedade, paralelamente à posse por ocupação exercida pela comunidade quilombola. Destacam-se o período de funcionamento da Escola Darcy Vargas e o momento da chegada da Marinha do Brasil ao território, onde permanece até hoje.</p>
        <p>O resgate da história do quilombo é essencial para a compreensão de seus conflitos no tempo presente e para explorar a questão do TPS na comunidade, visto que a transgeracionalidade – característica do TPS que revela que seus efeitos são transmitidos às gerações seguintes àquelas que sofreram diretamente uma violência política – e a sequencialidade do trauma – característica que aponta para o fato de que o TPS resulta de um processo histórico no qual diferentes experiências traumáticas se acumulam em sequência, tornando mais complexo o processo de traumatização – são aspectos fundamentais para a caracterização do processo de traumatização psicossocial (<xref ref-type="bibr" rid="B07">Gonçalves, 2017</xref>).</p>
        <p>Por ser usual entre os próprios quilombolas, será utilizada a periodização disposta em <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota (2001)</xref> para descrever brevemente os processos e as mudanças nas condições de existência na ilha. É comum na Marambaia ouvir entre os ilhéus as expressões: “no tempo do Breves”, “no tempo da Escola” e “no tempo da Marinha”. O “tempo do Breves” corresponde ao período da escravidão e à época em que a ilha funcionava como um porto clandestino para o desembarque de africanos. O “tempo da Escola” refere-se à Escola de Pesca Darcy Vargas, que foi instalada na ilha em 1939, durante o governo de Getúlio Vargas, e funcionou até a década de 1970. O “tempo da Marinha” diz respeito ao período entre a chegada dos militares, em 1971, e o tempo presente. Cada período, que será devidamente explorado posteriormente, é caracterizado por diferentes condições de existência dos quilombolas e distintos níveis de conflito. Atualmente, parte da ilha é um território de propriedade compartilhada entre a União Federal – sob administração da Marinha do Brasil e considerado de interesse militar – e a instituição que representa os quilombolas da região, a Associação dos Remanescentes Quilombolas da Ilha da Marambaia (ARQIMAR) (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Lopes, 2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">Yabeta &amp; Gomes, 2013</xref>).</p>
        <p>Parte-se aqui da hipótese, já levantada em outros trabalhos elaborados coletivamente (<xref ref-type="bibr" rid="B02">Boechat et al., 2024</xref>), de que as tensões historicamente persistentes entre a comunidade quilombola e a Marinha do Brasil, bem como a sequencialidade de obstrução de direitos no território, tenham gerado um conjunto de impactos produtores de um TPS, resultando em efeitos individuais e coletivos na comunidade.</p>
        <p>Neste artigo, busca-se analisar e identificar os processos históricos que contribuem para a formação de um TPS no Quilombo da Marambaia, destacando a tríade de elementos desencadeadores descritos por Martín-Baró: polarização social, violência e mentira institucionalizada. Como o objetivo do trabalho não é transpor mecanicamente a análise de Martín-Baró para a realidade do Quilombo, faz-se necessário avançar na compreensão dos processos e elementos que historicamente contribuem para a cristalização de um TPS, considerando as particularidades impostas pelo contexto. Tendo como referência o arcabouço teórico martin-baroniano como ponto de partida, buscar-se-á ampliar as formulações próprias do autor, considerando a particularidade histórica da formação social e racial brasileira e a história singular do Quilombo. Isso porque, ao analisar um caso mediado por diferentes particularidades, não necessariamente se apresentam os mesmos aspectos vistos em outros contextos – como o de guerra em El Salvador – e, ainda, elementos que extrapolam a tríade descrita por Martín-Baró podem ser evidenciados.</p>
        <sec sec-type="methods">
            <title>Método</title>
            <p>Para a concretização deste estudo, realizou-se a leitura e análise de trabalhos sobre a comunidade quilombola da Ilha da Marambaia, bem como de obras de Ignacio Martín-Baró relacionadas ao conceito de TPS. Inicialmente, foi feito um levantamento das obras do autor que abordam o conceito de TPS (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Martín-Baró, 1997</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B15">2003a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2003b</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B18">2017a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B19">2017b</xref>), disponíveis no arquivo digital <italic>Colección Digital Ignacio Martín-Baró</italic>, da Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, além de contribuições de outros autores que aprofundaram o estudo do conceito (<xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B23">Moreira &amp; Guzzo, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">Martins &amp; Lacerda, 2014</xref>). Para compreender a história da comunidade e as violências sofridas por ela, foram consultados relatórios, artigos, teses e dissertações que tratam da história, da memória e de questões jurídicas do Quilombo da Marambaia (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B10">2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes, 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota, 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">Yabeta &amp; Gomes, 2013</xref>).</p>
            <p>Além disso, este estudo baseia-se nos dados e nas informações fornecidas pelo relatório “Quadro atual de violações de direitos e políticas públicas na Comunidade Quilombola da Ilha da Marambaia (RJ)”, elaborado pela equipe executiva do Projeto de Extensão “Por uma Noção Ampliada do Direito ao Território Quilombola”. Para a elaboração desse documento, o projeto contou com a parceria do Grupo de Extensão Popular Ignacio Martín-Baró (projeto de extensão do Instituto de Psicologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro vinculado ao Núcleo de Pesquisa e Extensão Sobre Projetos Societários, Educação e Questão Agrária na Formação Social Brasileira, da Universidade Federal Fluminense) e do Núcleo de Assessoria Jurídica Popular Luísa Mahin (projeto vinculado à Faculdade Nacional de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro). Trata-se de um relatório psicossocial e econômico que teve como objetivo coletar dados sobre a situação atual de violação de direitos e limitação do acesso a políticas públicas no território quilombola da Ilha da Marambaia, no âmbito da petição direcionada à Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) no caso n° 14.969 (Comunidade Quilombola de Ilha de Marambaia/RJ vs. Brasil). No relatório, já se aponta a relação com a noção de TPS e, consequentemente, exigem-se reparações à comunidade.</p>
            <p>Além da evidente relação das reflexões apresentadas com o arcabouço teórico de Martín-Baró, as informações são analisadas com base no referencial do materialismo histórico-dialético e na abordagem histórico-cultural. Essas perspectivas partem da análise e compreensão da formação dos indivíduos a partir de sua relação com o mundo, sua história, sua cultura e como seres constituídos nas e pelas relações estabelecidas com a realidade social (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Messias et al., 2025</xref>).</p>
            <p>Os resultados e a discussão serão estruturados em dois tópicos. No primeiro, será apresentada a comunidade quilombola da Ilha da Marambaia e sua história – desde o período de Breves até o tempo presente. O segundo tópico traz uma breve revisão do conceito de TPS de Martín-Baró, enfocando sua tríade de elementos desencadeadores (violência, mentira institucionalizada e polarização social), e, posteriormente, avança na expansão das formulações do autor, considerando os aspectos observados no caso do Quilombo da Marambaia.</p>
        </sec>
        <sec>
            <title>Quilombo da Marambaia: tempo de Breves, tempo da Escola e tempo da Marinha</title>
            <p>O território quilombola da Ilha da Marambaia está localizado na ponta da Restinga da Marambaia, na Baía de Sepetiba, litoral sul do estado do Rio de Janeiro, município de Mangaratiba. A ilha possui uma história de ocupação e permanência de moradores desde pelo menos o século XIX. Como descrito anteriormente, a análise dos processos e conflitos no território será baseada na periodização proposta por <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota (2001)</xref>, que segue expressões comuns entre os próprios quilombolas. Portanto, para fins didáticos, apresentam-se as seções descritivas do “tempo de Breves”, do “tempo da Escola” e do “tempo da Marinha”.</p>
            <sec>
                <title>“No tempo de Breves”</title>
                <p>O “tempo de Breves” corresponde ao período do regime escravocrata no Brasil, quando a ilha funcionava como porto clandestino para o desembarque de africanos. Joaquim de Souza Breves, um dos maiores negociantes de escravos da época, era proprietário da ilha e a utilizava para receber pessoas trazidas à força da África, servindo como local de passagem antes de serem distribuídas pelas fazendas de café da região. Esses indivíduos eram mantidos na ilha para recuperação física – prática conhecida, de forma cínica, como período de “engorda e revenda” (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes, 2014</xref>).</p>
                <p>Breves foi um grande traficante de escravos, mesmo após a proibição dessa prática no país. Os desembarques após 1850 são considerados criminosos, pois estão associados ao tráfico ilegal de africanos, instituído pela Lei nº 581 (<xref ref-type="bibr" rid="B03">Brasil, 1850</xref>), conhecida como Lei Eusébio de Queirós, que visava reprimir o tráfico de escravos para o Brasil. Em suas pesquisas, <xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes (2014)</xref> identificou pelo menos dois processos de apreensão de africanos suspeitos de terem desembarcado recentemente na ilha. É importante destacar que essa documentação, referente às apreensões de africanos encaminhados para a Auditoria Geral da Marinha, foi basicamente ignorada posteriormente pelas autoridades no processo de reconhecimento da comunidade como remanescente de quilombo.</p>
                <p>Outra pesquisa que contribuiu para os estudos sobre a história política, social e jurídica da Ilha da Marambaia e da comunidade quilombola é o “Relatório Técnico-Científico Sobre a Comunidade Remanescente de Quilombos da Ilha da Marambaia, Município de Mangaratiba (RJ)” (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>). Esse trabalho é objeto de disputa no que diz respeito às lutas em torno da memória de ocupação do território em análise, pois apresenta indícios para a reconstrução das formas de consolidação dos modos de vida na ilha após a abolição da escravatura.</p>
                <p>No relatório, retrata-se que, de acordo com a memória coletiva da comunidade, após a abolição, o comendador Joaquim Breves teria ido pessoalmente à Marambaia e feito uma doação informal da ilha para as famílias de ex-escravizados que continuaram vivendo ali, desenvolvendo estratégias autônomas de sobrevivência por meio de práticas como a pesca e a agricultura. Como aponta <xref ref-type="bibr" rid="B08">Gusmão (2001)</xref>, a prática era comum na história, visto que muitos agrupamentos negros surgiram da ocupação de áreas devolutas logo após a abolição.</p>
                <p>O modo de vida e as condições de existência da comunidade no pós-abolição foram marcados por maior autonomia da população anteriormente escravizada ou descendente dela. No entanto, esse modo de vida foi interrompido por situações conflituosas em relação à ocupação do território pelo Estado brasileiro. Em 1910, a rotina da população da Marambaia seria novamente alterada pela intervenção de representantes da União. Após adquirir a propriedade da viúva de Breves em 1905, a União passou a exercer seus direitos de propriedade sobre a restinga (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>).</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>“No tempo da Escola”</title>
                <p>O “tempo da Escola” refere-se à Escola de Pesca Darcy Vargas, que foi instalada na ilha em 1939, durante o governo de Getúlio Vargas, e funcionou até a década de 1970. A instalação da escola, que marca o início de um período de grandes transformações no modo de vida na ilha, resultou da doação da Ilha da Marambaia à Fundação Cristo Redentor, responsável pelas obras de construção da instituição. Foram edificados pavilhões, incluindo igreja, hospital, farmácia, escola, lavanderia, padaria e fábrica de gelo. O projeto foi ampliado para integrar também a produção em horticultura e pecuária, visando reduzir os custos com a alimentação dos operários – que, em 1940, eram cerca de 150 (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>).</p>
                <p>Durante esse período, os ilhéus, descendentes de pessoas escravizadas, integraram-se aos novos residentes da ilha, sendo absorvidos tanto como trabalhadores em cargos menos qualificados quanto como estudantes da escola (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota, 2001</xref>). Segundo <xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes (2010)</xref>, a memória dos ilhéus identifica esse momento como extremamente favorável, pois eles passaram a contar com serviços públicos anteriormente indisponíveis. Posteriormente, a chegada da Marinha e o fechamento da escola representaram uma transformação abrupta no modo de vida dos ilhéus.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>“No tempo da Marinha”</title>
                <p>No decorrer da década de 1970, em meio à ditadura empresarial-militar (Dreifuss, 1981), a trajetória da comunidade quilombola da Ilha da Marambaia foi profundamente atravessada pelo processo de expansão do capitalismo agrário no campo brasileiro, por meio de políticas de modernização conservadora que consolidaram o “descamponesamento” do espaço agrário no país (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Moreira, 1990, p. 79</xref>). Em relação aos territórios negros que se situavam em áreas militares naquele período:</p>
                <disp-quote>
                    <p>Em que pese a condição de áreas públicas [...], podem ser analisados no contexto agrário da década de 1970. Isso porque não estiveram por completo ausentes das políticas de modernização conservadora (Delgado, [20--]) que se consolidaram no campo no período analisado. Ainda que não tenham sido espaços transformados em territórios agrícolas monocultores, não fugiram da dinâmica que arrastou e subjugou camponeses, caiçaras, quilombolas, dentre outros, em nome da movimentação das fronteiras agrícolas pelo território nacional, de grandes obras e da dinâmica de separação das populações campesinas do seu principal meio de produção, a terra.</p>
                    <attrib>(<xref ref-type="bibr" rid="B11">Lopes, 2025, p. 85</xref>)</attrib>
                </disp-quote>
                <p>O “tempo da Marinha” refere-se ao período que se inicia com a chegada dos militares, em 1971 – durante a ditadura empresarial-militar brasileira –, marcado pela ativação do campo da Ilha da Marambaia sob administração da Marinha do Brasil e, em 1981, pelo funcionamento do Centro de Adestramento Militar da Ilha da Marambaia (Cadim), estendendo-se até o tempo presente. A transformação decorrente da chegada dos militares pode ser associada ao início do conflito contemporâneo entre moradores e a Marinha do Brasil pelo território.</p>
                <p>No Dossiê “Marambaia”, organizado por <xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti (2003)</xref>, o momento de chegada dos militares à região é apontado como o início de um período de restrições específicas impostas aos ilhéus, representando uma mudança significativa na relação desses com a administração da Marambaia – até então exercida pela Escola de Pesca Darcy Vargas. Conforme descreve <xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes (2010, p. 69)</xref>:</p>
                <disp-quote>
                    <p>Ao chegar, a Marinha do Brasil dispôs não somente da propriedade do imóvel Marambaia, mas das praias, das nascentes de água, das florestas, da fauna, da flora e por fim das pessoas e da história da ilha. As ruínas da antiga senzala de escravos, por exemplo, foi adaptada de modo que servisse como hotel aos visitantes da Ilha, especialmente àqueles convidados por membros de postos hierárquicos superiores.</p>
                </disp-quote>
                <p>Na década de 1990, houve um acirramento das tensões entre os ilhéus e a Marinha do Brasil com a distribuição de diversas ações de reintegração de posse pela Justiça Federal do Rio de Janeiro como tentativa de expulsão dos moradores da Marambaia, mediada pelo Judiciário. Para <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota (2001)</xref>, esse teria sido o início do conflito entre os moradores e a Marinha do Brasil. O longo processo de reconhecimento da comunidade quilombola, em seus aspectos sociais e jurídicos, é descrito por <xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes (2010)</xref>. Segundo a autora, a mudança nesse cenário envolveu a articulação dos ilhéus para sua defesa judicial, que incluiu o pedido, à Fundação Cultural Palmares, de reconhecimento do território da Ilha da Marambaia como quilombola e a interrupção das expulsões pela União Federal. Com isso, houve a intervenção de um membro do Ministério Público Federal no conflito, por meio do qual foi elaborado um pedido judicial (Ação Civil Pública) para que o Comando Militar interrompesse a adoção de quaisquer medidas que objetivassem a expulsão dos ilhéus. Um dos argumentos do referido pedido foi o de haver indícios de que a comunidade da Ilha da Marambaia seria uma remanescente de quilombos.</p>
                <p>Assim como em outras comunidades remanescentes de quilombos no Brasil, o processo de luta em torno do reconhecimento da comunidade da Ilha da Marambaia como remanescente de quilombos envolve um campo de disputas e tensões em torno de temas como o acesso à terra, políticas públicas e o reconhecimento de uma identidade. Desde a década de 1970, a ilha é tida como área militar (segurança nacional ou interesse militar) e abriga o Cadim. As tensões em torno do processo de reconhecimento envolvem “disputas pela ocupação da região, por meios de sobrevivência (roça, pesca, moradia) e disputa pelo reconhecimento de uma identidade” (<xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010, p. 23</xref>). Ao longo do cenário conflituoso, a ARQIMAR, fundada em 19 de janeiro de 2003, figura como importante – e atual – instrumento de luta e organização. Desde então, a associação luta pela garantia da permanência dos moradores, pela posse da terra e pelo reconhecimento da comunidade como remanescente quilombola. É importante ressaltar que a ARQIMAR não foi a primeira iniciativa de organização comunitária e política entre quilombolas contra as expulsões. Porém, nota-se que a dificuldade de emergência de lideranças durante o processo e de continuidade da organização devido ao risco de expulsão desarticulou as tentativas.</p>
                <p>Atualmente, uma parte da Ilha da Marambaia é propriedade da União Federal, administrada pela Marinha do Brasil e considerada de interesse militar. A outra parte pertence à associação que representa os quilombolas da região. Em 2014, após cerca de 40 anos (1971-2014) de resistência a uma série de investidas da União Federal para tornar o local de uso exclusivo das Forças Armadas, a comunidade foi oficialmente reconhecida e registrada como território remanescente de quilombo, resultado de negociações mediadas pelo Ministério Público Federal por meio de um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC). O TAC passou a estabelecer os limites de ocupação da Marinha do Brasil e da comunidade quilombola, além de definir as regras de convivência entre ambos nos espaços comuns e em toda a Ilha da Marambaia. É importante destacar que, após a assinatura do TAC entre a União Federal e a ARQIMAR, todas as ações judiciais de reintegração de posse que ameaçavam a permanência dos moradores e suas famílias na ilha foram extintas, sendo essa uma das condições para a assinatura do acordo pela comunidade (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Lopes, 2017</xref>).</p>
                <p>Entretanto, mesmo com o TAC, os moradores do Quilombo da Marambaia seguem até o presente momento sendo impactados pela presença militar, enfrentando desafios como a falta de transporte público, o racismo, a perda de direitos territoriais e a deterioração das atividades agrícolas e pesqueiras, bem como dificuldades de acesso a serviços de saúde, educação e saneamento. Além disso, cabe ressaltar o agravamento das tentativas de deterioração da memória e identidade quilombola durante a ocupação militar. Os moradores da Marambaia, desde a chegada da Marinha, vivem sob o impacto de uma nova dinâmica social, repleta de restrições que se efetivam como sistemáticas tentativas de expulsão da comunidade quilombola da ilha, seja por meio de tensões diretas ou pela obstrução do acesso a direitos.</p>
                <p>Figura em primeiro plano a questão do transporte, visto que o acesso a direitos e políticas públicas na região é comprometido pela indisponibilidade de transporte público de maneira regular para a comunidade. O transporte existente, custeado com recursos públicos, atende prioritariamente às necessidades da Marinha do Brasil e somente residualmente às dos quilombolas. Além disso, o cais da embarcação fornecida pela Marinha do Brasil está distante de algumas praias, cerca de uma hora ou mais de caminhada ou trilha, o que impacta o deslocamento e a acessibilidade. A questão do transporte é um obstáculo inclusive para o acesso a outros direitos, como educação, saúde, trabalho e segurança alimentar.</p>
                <p>Há também a grave situação referente à moradia. Segundo acordo de titulação, as áreas de moradia quilombola foram divididas em “ilhas”; ou seja, áreas circunscritas que não necessariamente se tocam. Isso prejudica a agricultura e a ampliação das moradias. Além disso, as construções e moradias destinadas à população quilombola jamais contaram com qualquer política estatal de habitação.</p>
            </sec>
        </sec>
        <sec>
            <title>Elementos Desencadeadores do Trauma Psicossocial</title>
            <p>O TPS é um termo elaborado por Ignacio Martín-Baró no contexto da guerra civil em El Salvador, especialmente na década de 1980. O conceito contribui para o entendimento dos impactos psicossociais em cenários de guerra e de intensa violência política.</p>
            <p>O conceito de TPS está intrinsecamente associado à concepção de saúde mental proposta pelo autor. Superando o modelo médico tradicional de compreensão da saúde mental, <xref ref-type="bibr" rid="B19">Martín-Baró (2017b)</xref> propõe que essa seja analisada como um problema das relações sociais, interpessoais e intergrupais, capaz de provocar crises tanto em indivíduos quanto em comunidades, instituições ou mesmo em sociedades inteiras. Para o autor, a saúde mental não se reduz a um “funcionamento satisfatório” do indivíduo, mas constitui uma característica fundamental das relações humanas que define as possibilidades de humanização disponíveis para os membros de determinada sociedade ou grupo.</p>
            <p>Através do conceito de TPS, Martín-Baró destacou como eventos como guerras, opressão política, violência e injustiça social podem causar danos profundos à saúde mental de indivíduos e comunidades. Dessa forma, o autor se distancia da concepção de trauma individual presente na psicologia hegemônica e na psicanálise tradicional, estabelecendo novas bases epistemológicas e ontológicas para a compreensão do trauma (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Moreira &amp; Guzzo, 2015</xref>). Ao formular esse conceito, <xref ref-type="bibr" rid="B15">Martín-Baró (2003a)</xref> enfatiza a necessidade de transcender a visão médica do trauma como lesão física em um indivíduo isolado, bem como de superar a noção de trauma psíquico como fenômeno estritamente intrapsíquico. Embora reconheça a importância da dimensão subjetiva no sofrimento individual, o autor evidencia que as origens fundamentais desse trauma são sociais.</p>
            <p>Para precisar ainda mais essa definição, <xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho (2023)</xref> diferencia TPS de trauma coletivo. Ao contrário das concepções tradicionais da psicologia, o TPS não se reduz à noção de pequenos grupos ou à mera soma de indivíduos, mas representa uma particularidade inscrita em um modo específico de sociabilidade. O trauma, portanto, não deve ser entendido como um fenômeno que recai de maneira homogênea e uniforme sobre todos os indivíduos de um determinado grupo. Como destaca <xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho (2023, p. 24)</xref>: “Com efeito, o termo psicossocial parece mais adequado, pois parte de uma compreensão dialética do fenômeno psicológico, que rechaça a noção de coletivo como homogeneidade, por um lado, ou de um emaranhado de diferenças individuais, por outro lado”.</p>
            <p>O trauma possui um caráter dialético, indicando não apenas sua gênese social, mas também sua natureza relacional no contexto específico em que o indivíduo está inserido. Isso significa que o trauma deve ser compreendido a partir da interação entre o indivíduo e sua sociedade. Não se pode afirmar que determinadas situações sociais causarão trauma universalmente, nem que certos indivíduos serão imunes a ele. Situações excepcionais podem levar uma comunidade tanto à deterioração quanto ao fortalecimento e à superação.</p>
            <p><xref ref-type="bibr" rid="B18">Martín-Baró (2017a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B19">2017b)</xref> desenvolveu o conceito de TPS identificando três elementos desencadeadores: a violência, a mentira institucionalizada e a polarização social. Embora inter-relacionados, esses elementos podem ser analisados separadamente para fins didáticos. Primeiramente, a violência, para Martín-Baró, é sempre política, constituindo-se como um processo histórico, pois “o ato violento é efetivado pelo ser humano, cuja natureza é histórica e, portanto, aberta a diversas e contraditórias possibilidades” (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Martins &amp; Lacerda, 2014, p. 576</xref>). Em sua obra, o autor frequentemente enfatiza o fundamento ideológico e estrutural da violência, referindo-se a ela como “violência política”.</p>
            <p>Nessa perspectiva, a violência é definida como o uso excessivo de força – física ou simbólica – contra algo ou alguém, distinguindo-se da mera agressão. Enquanto a agressão implica intencionalidade de causar dano (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Martín-Baró, 2012</xref>), a violência pode manifestar-se independentemente da intenção direta, como nas estruturas sociais que impõem condições opressivas. A violência física, psicológica, simbólica e estatal representam diferentes expressões da violência política.</p>
            <p>A polarização social, outro elemento do TPS, cria um clima propício para confrontos através da caracterização negativa do “outro”. Trata-se de um processo psicossocial que reduz as posições sobre qualquer questão a dois polos opostos e excludentes dentro de um contexto social. A eficácia da violência é potencializada pela mentira institucionalizada, definida por <xref ref-type="bibr" rid="B13">Martín-Baró (1975)</xref> como a ocultação sistemática da realidade através de discursos desqualificadores, criando versões oficiais que distorcem, omitem ou falsificam aspectos cruciais da realidade.</p>
            <p>Embora Martín-Baró tenha formulado o conceito de TPS no contexto específico de ditadura e guerra civil, <xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho (2023)</xref> demonstra sua relevância para compreender conflitos contemporâneos – particularmente na América Latina, marcada por violações persistentes de direitos humanos, militarização, segregação e desigualdade estrutural. Seguindo trabalhos anteriores (<xref ref-type="bibr" rid="B02">Boechat et al., 2024</xref>), partiu-se da hipótese de que as tensões históricas entre a comunidade quilombola e a Marinha, somadas à obstrução sistemática de direitos no território, geraram impactos característicos de um TPS, com consequências individuais e coletivas. Para testar essa hipótese, é necessário analisar como o caso do Quilombo da Marambaia se relaciona com a tríade de elementos desencadeadores do TPS: violência, mentira institucionalizada e polarização social. Destaca-se a importância de considerar os fatores de transgeracionalidade e sequencialidade do trauma (<xref ref-type="bibr" rid="B07">Gonçalves, 2017</xref>), que demandam uma análise histórica abrangente da ilha.</p>
            <p>A violência política manifesta-se atualmente nas carências materiais enfrentadas pela comunidade quilombola: falta de acesso a serviços básicos, como água potável, transporte adequado, saúde, saneamento e educação, além das restrições impostas pela Marinha quanto à construção e reforma de moradias. A escassez de recursos educacionais, particularmente a inexistência de escolas de ensino médio, limita as perspectivas de crianças e adolescentes. A falta de oportunidades econômicas locais, decorrente da ausência de políticas reparatórias, força a migração de moradores em busca de trabalho, fragilizando a coesão comunitária. Essas condições configuram violações sistemáticas de direitos humanos na ilha<xref ref-type="fn" rid="fn03">3</xref>.</p>
            <p>A inexistência de transporte público na ilha configura-se como uma experiência cotidiana de humilhação para os moradores, que, sob as regras da hierarquia militar, devem usar trajes “adequados” e seguem sempre como últimos na ordem de embarque e desembarque. Ademais, a irregularidade do serviço obstrui oportunidades de emprego e educação fora do território.</p>
            <p>O território conta com uma escola de educação infantil e ensino fundamental, localizada junto ao Cadim (área militar), disponível à população local. Contudo, a inexistência de turmas de ensino médio na ilha força os jovens a se deslocarem para o continente, levando muitos a migrarem definitivamente – o que fragiliza a coesão comunitária quilombola.</p>
            <p>Ao longo da ocupação militar, diversas formas de violência foram registradas: 1) deterioração intencional das atividades agrícolas e pesqueiras pela Marinha (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>); 2) uso arbitrário de força e violência física contra moradores (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>); e 3) realização de treinamentos com munição real em praias, com registros de “balas perdidas” que atingiram e danificaram moradias (<xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010</xref>).</p>
            <p>A violência simbólica e subjetiva manifesta-se nas tentativas de apagamento da memória, da cultura e da identidade quilombola. Exemplifica essa realidade a adaptação da senzala remanescente do período Breves – com suas paredes de pedra originais – em hotel militar. Apesar da relativa segurança proporcionada pelo reconhecimento da área como território quilombola e pelo TAC, os moradores enfrentam conflitos diários decorrentes da ocupação militar. Outros episódios traumáticos permanecem vivos na memória comunitária:</p>
            <disp-quote>
                <p>É deste período, do início dos anos 70, o relato da morte de uma senhora idosa que tentou se interpor entre um jovem soldado e o coqueiro de seu quintal, que ela tinha por estimação. Diante de sua firme resistência, o soldado afastou-a com violência física e sob ofensas e xingamentos, cortando imediatamente o coqueiro familiar. Poucos dias depois, sob um quadro de depressão, no qual a velha já não comia nem conversava com os vizinhos, ela veio a falecer.</p>
                <attrib>(<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003, p. 142</xref>)</attrib>
            </disp-quote>
            <p>A mentira institucionalizada – sustentáculo da violência política – manifesta-se claramente na história da ilha, particularmente na narrativa da Marinha, que, em seus canais oficiais, apresenta uma ocupação mais recente do território e enfatiza que os moradores têm uma “origem muito variada”, obscurecendo, assim, o passado escravista da ilha (<xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010</xref>). No lugar da memória do tráfico negreiro, a Marinha construiu uma narrativa que exalta o sucesso da Lei Eusébio de Queirós e o fim dos desembarques ilegais após 1850, estratégia que visa deslegitimar a memória coletiva dos ilhéus sobre o passado escravocrata da Marambaia. De forma estratégica, a instituição militar omite seu papel histórico na repressão ao tráfico ilegal de africanos e chega a questionar o envolvimento do comendador Joaquim José de Souza Breves com essa atividade ilegal (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes, 2014</xref>). Dessa ocultação derivam grande parte dos conflitos jurídicos sobre o reconhecimento da comunidade como remanescente de quilombo.</p>
            <p>Essa tensão torna-se evidente no “Projeto Marambaia”, relatório encomendado pela Marinha ao Laboratório de Antropologia Biológica da Universidade Estadual do Rio de Janeiro que expressa oposição à titulação do território como quilombola. Argumentos ambientalistas também são mobilizados nessa estratégia de deslegitimação: a comunidade, que desde suas origens desenvolveu práticas sustentáveis de pesca e agricultura, é sistematicamente acusada de degradação ambiental. Em artigo de opinião no jornal O Globo, <xref ref-type="bibr" rid="B12">Maia (2007)</xref> sugere que as Forças Armadas são as verdadeiras responsáveis pela preservação da ilha, enquanto o reconhecimento quilombola representaria um “desastre ecológico”. Ao se referir aos moradores como “descendentes dos hipotéticos quilombolas”, o então prefeito do Rio de Janeiro caracteriza a titulação como um erro histórico.</p>
            <p>A polarização social, embora menos evidente em termos empíricos diretos no contexto do Quilombo da Marambaia, manifesta-se de maneira estrutural na construção discursiva que antagoniza a comunidade quilombola, especialmente por meio de sua caracterização como “invasores de terras” ou “obstáculos ao desenvolvimento”. Essa narrativa, amplificada durante as ações judiciais de reintegração de posse (<xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010</xref>), se enquadra no conceito de polarização social proposto por <xref ref-type="bibr" rid="B18">Martín-Baró (2017a)</xref> como um processo psicossocial que reduz conflitos complexos a uma dicotomia excludente, legitimando a violência institucional contra grupos marginalizados.</p>
            <p>No caso brasileiro, essa dinâmica é reforçada por discursos públicos estigmatizantes – como os do ex-presidente Jair Bolsonaro, que, em diversas ocasiões, chamou os quilombolas de “entraves” ao progresso ou de “privilegiados” que ocupam terras indevidamente – retórica semelhante à dirigida contra populações em situação de rua e beneficiários de políticas sociais, como o Bolsa Família. Essa demonização pública não apenas intensifica a hostilidade social, mas também retira a legitimidade das demandas quilombolas, consolidando um cenário em que a violência institucional (como reintegrações de posse e restrições militares) é naturalizada.</p>
            <p>Assim, a polarização no Quilombo da Marambaia não se limita a conflitos localizados, mas insere-se em um padrão nacional de antagonismo político-racial, no qual comunidades tradicionais são sistematicamente posicionadas como “o outro” a ser controlado ou eliminado. Essa lógica, conforme <xref ref-type="bibr" rid="B15">Martín-Baró (2003a)</xref>, opera como um mecanismo de dominação que justifica a opressão, alimentando o TPS por meio da fratura do tecido comunitário e da negação de sua dignidade histórica.</p>
            <p>É possível estabelecer correlações, respeitadas as particularidades contextuais, entre os elementos desencadeadores de TPS descritos por Martín-Baró e a história do Quilombo da Marambaia. Contudo, observam-se fenômenos que transcendem as formulações do autor, cuja intenção nunca foi prescrever um modelo rígido, mas fundamentar uma análise histórica e dialética. Como o objetivo deste trabalho não é aplicar mecanicamente o referencial teórico, as contribuições de Martín-Baró foram tomadas como ponto de partida para expandir sua formulação. Nesse sentido, dois elementos cruciais para compreender o TPS nesse contexto específico foram identificados: o racismo estrutural e a ausência de políticas de reparação psicossocial.</p>
            <p>O racismo deve ser compreendido, para além do preconceito individual, como estrutura organizadora das condições objetivas de precariedade e degradação à qual a comunidade está submetida (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Moura, 1994</xref>). A discriminação racial, expressão do racismo brasileiro, limita o acesso igualitário a serviços e oportunidades. Mais fundamentalmente, ao analisar historicamente uma comunidade negra rural, destaca-se como a lógica racista estrutura sua posição social de precariedade.</p>
            <p>A formação social brasileira, marcada pela colonização e escravização de populações negras durante séculos, revela a continuidade do racismo estrutural mesmo após a abolição da escravatura. Como destaca <xref ref-type="bibr" rid="B04">Corato (2020, p. 49)</xref>:</p>
            <disp-quote>
                <p>Tem-se como marco relevante a primeira Lei de Terras, em 1850, determinando-a como mercadoria que poderia ser comprada por quem pudesse pagar. Essa estratégia foi fundamental para saírem exitosos e manterem a riqueza concentrada, pois quando houve a Abolição da Escravatura, em 1888, não houve reforma agrária e nenhuma reparação para a população agora liberta foi feita.</p>
            </disp-quote>
            <p>É fundamental reconhecer que as bases do desenvolvimento capitalista já se consolidavam nesse período histórico. Após a abolição, intensificaram-se as medidas legislativas e tarifárias que promoveram a marginalização da população negra, explicando a escassez de políticas de reparação social e econômica para esse grupo, hoje majoritário entre os estratos pobres da sociedade brasileira.</p>
            <p>Conforme <xref ref-type="bibr" rid="B06">Fernandes (1971)</xref>, uma característica singular do racismo brasileiro consiste na manutenção, na reprodução e no aprofundamento contínuos da concentração racial de renda, prestígio e poder. Na Ilha da Marambaia, essas expressões racistas manifestam-se tanto na omissão estatal em formular políticas públicas adequadas quanto nas ações do poder judiciário. Como demonstra <xref ref-type="bibr" rid="B10">Lopes (2017)</xref>, é significativo que a ocupação militar da ilha tenha se consolidado durante a ditadura empresarial-militar (1964-1985), atualizando formas de dominação em territórios negros rurais e evidenciando a expansão capitalista no espaço agrário brasileiro.</p>
            <p><xref ref-type="bibr" rid="B26">Moura (1988)</xref>, em suas análises sobre a formação social brasileira e a questão racial, destaca a permanência da estrutura escravocrata após 1888, com a manutenção e o aperfeiçoamento dos mecanismos de dominação. Para o autor, o racismo – incluindo neste contexto a ofensiva contra comunidades quilombolas – constitui-se como um elemento fundamental do capitalismo dependente brasileiro em sua nova fase. Essa perspectiva permite compreender a posição subalterna das comunidades tradicionais como meros objetos de políticas públicas estatais, perpetuando a privação de direitos básicos e o consequente processo de traumatização psicossocial.</p>
            <p>A ausência de políticas de reparação psicossocial consolida-se como um elemento estrutural no desencadeamento do TPS no Quilombo da Marambaia. A omissão estatal em reconhecer e reparar as violações históricas de direitos humanos – como a expropriação territorial, a violência militar e o apagamento cultural – não apenas perpetua a dor coletiva, mas também reforça um ciclo de revitimização. <xref ref-type="bibr" rid="B07">Gonçalves (2017)</xref> destaca que a falta de reparação transforma traumas isolados em uma cadeia cumulativa de sofrimento, onde novas violações se sobrepõem a feridas não cicatrizadas, aprofundando a desestabilização emocional e social da comunidade.</p>
            <p>A superação desse legado exige um modelo de reparação integral que contemple tanto medidas materiais (como a devolução de terras e o acesso a serviços básicos) quanto simbólicas (como o reconhecimento público das violações e a valorização da memória quilombola). Essa abordagem deve considerar os múltiplos níveis de impacto psicossocial: individual (ansiedade, depressão), coletivo (desagregação de vínculos comunitários) e transgeracional (transmissão do trauma às futuras gerações). Ignorar essas dimensões é reproduzir a lógica de opressão que sustenta o TPS, inviabilizando qualquer processo efetivo de cura e justiça.</p>
        </sec>
        <sec sec-type="conclusions">
            <title>Conclusão</title>
            <p>O Quilombo da Marambaia possui uma história marcada pela resistência à violência política sistemática e à obstrução de direitos. Este trabalho destaca os diferentes períodos históricos, os conflitos, as tensões e transformações nos modos de vida e nas condições de existência da comunidade, com ênfase nos aspectos de transgeracionalidade e sequencialidade do trauma associado às expressões de violência em cada contexto temporal.</p>
            <p>O TPS não corresponde a um evento isolado, mas, conforme <xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho (2023, p. 25)</xref>, constitui “um prolongamento de danos psicossociais produzidos pelo sistema social e econômico vigente” ou, mais precisamente, “resultado de um modo de sociabilidade que produz violência, polarização social, medo e repressão constantes”. O TPS desenvolve-se mais plenamente em cenários que combinam três elementos inter-relacionados: violência, polarização social e mentira institucionalizada. Este artigo demonstra como processos identificados na história do Quilombo da Marambaia correspondem aos elementos descritos na obra de Martín-Baró como potencialmente desencadeadores de TPS. As violações e obstruções de direitos vivenciadas pelos quilombolas, conforme descritas anteriormente, configuram situações de evidente violência política.</p>
            <p>Foram identificados ainda dois elementos adicionais – o racismo estrutural e a ausência de políticas de reparação – específicos da formação social brasileira e da história particular desse quilombo. Além de ampliar a compreensão sobre o TPS, o estudo corrobora a hipótese de que as tensões persistentes entre a comunidade quilombola e a Marinha, somadas à obstrução sequencial de direitos no território, geraram impactos característicos de um TPS.</p>
            <p>É necessário problematizar o uso do termo “elementos desencadeadores” empregado neste texto. A expressão pode sugerir uma interpretação fragmentada desses fatores. Ressalta-se que esses elementos são distinguidos didaticamente para fins de organização expositiva, mas devem ser compreendidos como profundamente interconectados. Destaca-se especialmente a coextensividade entre eles – por exemplo, o racismo, identificado como elemento desencadeador, constitui simultaneamente o fundamento ideológico da violência política.</p>
            <p>As limitações do estudo tornam-se evidentes quando examinados os danos individuais e coletivos gerados na comunidade pelos impactos analisados, bem como as possíveis formas de intervenção reparadora. Pesquisas futuras deverão coletar dados primários para identificar os danos psicossociais individuais e coletivos associados ao TPS e investigar possibilidades de reparação comunitária. Também se evidencia a necessidade de elaboração de estudos que explorem mais profundamente as estratégias de resistência da comunidade no âmbito da memória e identidade quilombola.</p>
            <p>A traumatização psicossocial em comunidades tradicionais permanece como um fenômeno cujos efeitos não foram suficientemente reconhecidos. À medida que essas comunidades se organizam na luta por seus direitos, os aspectos psicossociais desses processos ganham maior visibilidade. A psicologia pode contribuir significativamente ao demonstrar como esses fenômenos se constituem e ao evidenciar que, para além da dimensão individual, processos coletivos de traumatização que colocam em risco a própria existência e a continuidade dessas comunidades são desenvolvidos.</p>
        </sec>
    </body>
    <back>
        <ack>
            <title>Agradecimentos</title>
            <p>Agradecemos à comunidade do Quilombo da Marambaia por sua resistência incansável, que inspira esta reflexão sobre o trauma psicossocial e denuncia as injustiças históricas que marcam sua trajetória.</p>
        </ack>
        <fn-group>
            <fn fn-type="other">
                <label>Como citar esse artigo:</label>
                <p>Rodrigues, M. F., Boechat, F. M., &amp; Lopes, A. C. (2025). Trauma psicossocial: uma análise do Quilombo da Marambaia. <italic>Estudos de Psicologia</italic> (Campinas), 42, e15275. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1590/1982-0275202542e15275pt">https://doi.org/10.1590/1982-0275202542e15275pt</ext-link></p>
            </fn>
            <fn fn-type="other" id="fn03">
                <label>3</label>
                <p>Informações presentes no relatório socioeconômico e psicossocial “Quadro atual de violações de direitos e políticas públicas na Comunidade Quilombola da Ilha da Marambaia (RJ)”, elaborado em 2022 pelo Projeto de Extensão “Por uma Noção Ampliada do Direito ao Território Quilombola”.</p>
            </fn>
        </fn-group>
        <sec sec-type="data-availability" specific-use="uninformed">
            <title>Disponibilidade dos dados</title>
            <p>Não foram utilizados dados de pesquisa.</p>
        </sec>
        <ref-list>
            <title>Referências</title>
            <ref id="B01">
                <mixed-citation>Arruti, J. M. (Org.). (2003). <italic>Relatório técnico científico da Comunidade Remanescente de Quilombo da Ilha da Marambaia</italic>. Koinonia / Projeto Egbé - Territórios Negros.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Arruti</surname>
                            <given-names>J. M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2003</year>
                    <source>Relatório técnico científico da Comunidade Remanescente de Quilombo da Ilha da Marambaia</source>
                    <publisher-name>Koinonia / Projeto Egbé - Territórios Negros</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B02">
                <mixed-citation>Boechat, F. M., Fauth, E., Silva, I. R. O., Oliveira, L. T., Branco, M. C., Rodrigues, M. F., Paz, M. S. &amp; Goifman, R. R. (2024). Violência política e trauma psicossocial no Quilombo da Marambaia. In P. R. A. Feilke &amp; A. Euzébios Filho (Orgs.), <italic>Trauma psicopolítico e violências de Estado: experiências, reflexões teóricas e produções técnicas</italic> (pp. 126-140). EDEPE.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Boechat</surname>
                            <given-names>F. M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Fauth</surname>
                            <given-names>E</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Silva</surname>
                            <given-names>I. R. O</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Oliveira</surname>
                            <given-names>L. T</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Branco</surname>
                            <given-names>M. C</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Rodrigues</surname>
                            <given-names>M. F</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Paz</surname>
                            <given-names>M. S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Goifman</surname>
                            <given-names>R. R</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2024</year>
                    <chapter-title>Violência política e trauma psicossocial no Quilombo da Marambaia</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Feilke</surname>
                            <given-names>P. R. A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Euzébios</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                            <suffix>Filho</suffix>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Trauma psicopolítico e violências de Estado: experiências, reflexões teóricas e produções técnicas</source>
                    <fpage>126</fpage>
                    <lpage>140</lpage>
                    <publisher-name>EDEPE</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B03">
                <mixed-citation>Brasil. Presidência da República. (1850). Lei nº 581, de 4 de setembro de 1850. Estabelece medidas para a repressão do tráfico de africanos neste Império. <italic>Diário Oficial da União</italic>. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/lim/lim581.htm</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="legal-doc">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Brasil. Presidência da República</collab>
                    </person-group>
                    <year>1850</year>
                    <source>Lei nº 581, de 4 de setembro de 1850. Estabelece medidas para a repressão do tráfico de africanos neste Império</source>
                    <publisher-name>Diário Oficial da União</publisher-name>
                    <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/lim/lim581.htm">https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/lim/lim581.htm</ext-link></comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B04">
                <mixed-citation>Corato, C. (2020). Formação social brasileira: interface com as relações raciais. <italic>Revista em Pauta, 18</italic>(46), 38-51. http://dx.doi.org/10.12957/rep.2020.52006</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Corato</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>Formação social brasileira: interface com as relações raciais</article-title>
                    <source>Revista em Pauta</source>
                    <volume>18</volume>
                    <issue>46</issue>
                    <fpage>38</fpage>
                    <lpage>51</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.12957/rep.2020.52006</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B05">
                <mixed-citation>Euzébios Filho, A. (2023). <italic>Trauma psicossocial entre o fatalismo e a conscientização: Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina</italic>. CRV.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Euzébios</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                            <suffix>Filho</suffix>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <source>Trauma psicossocial entre o fatalismo e a conscientização: Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina</source>
                    <publisher-name>CRV</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B06">
                <mixed-citation>Fernandes, F. (1971). <italic>O negro no mundo dos brancos</italic>. Difusão Europeia do Livro.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Fernandes</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1971</year>
                    <source>O negro no mundo dos brancos</source>
                    <publisher-name>Difusão Europeia do Livro</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B07">
                <mixed-citation>Gonçalves, B. S. (2017). Parecer Psicossocial da Violência contra os Povos Indígenas Brasileiros: o Caso Reformatório Krenak. <italic>Psicologia: Ciência e Profissão, 37</italic>, 186-195. https://doi.org/10.1590/1982-3703140002017</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Gonçalves</surname>
                            <given-names>B. S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017</year>
                    <article-title>Parecer Psicossocial da Violência contra os Povos Indígenas Brasileiros: o Caso Reformatório Krenak</article-title>
                    <source>Psicologia: Ciência e Profissão</source>
                    <volume>37</volume>
                    <fpage>186</fpage>
                    <lpage>195</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/1982-3703140002017</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B08">
                <mixed-citation>Gusmão, N. M. M. (2001). Herança quilombola: negros, terras e direitos. In C. Moura (Org.), <italic>Os quilombos: na dinâmica social do Brasil</italic> (pp. 337-350). Edufal.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Gusmão</surname>
                            <given-names>N. M. M</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2001</year>
                    <chapter-title>Herança quilombola: negros, terras e direitos</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Moura</surname>
                            <given-names>C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Os quilombos: na dinâmica social do Brasil</source>
                    <fpage>337</fpage>
                    <lpage>350</lpage>
                    <publisher-name>Edufal</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B09">
                <mixed-citation>Lopes, A. C. (2010). <italic>Marambaia: processo social e direito</italic> [Dissertação de mestrado, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro]. Portal CPDA. https://institucional.ufrrj.br/portalcpda/files/2018/08/2010.disserta%C2%BA%C3%BAo.lopes_.pdf</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Lopes</surname>
                            <given-names>A. C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2010</year>
                    <source>Marambaia: processo social e direito</source>
                    <comment>Dissertação de mestrado</comment>
                    <publisher-name>Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro</publisher-name>
                    <publisher-name>Portal CPDA</publisher-name>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://institucional.ufrrj.br/portalcpda/files/2018/08/2010.disserta%C2%BA%C3%BAo.lopes_.pdf">https://institucional.ufrrj.br/portalcpda/files/2018/08/2010.disserta%C2%BA%C3%BAo.lopes_.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B10">
                <mixed-citation>Lopes, A. C. (2017). <italic>Sob os despojos da história: territórios negros tradicionais em meio à ditadura militar no Brasil</italic> [Tese de doutorado, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro]. Repositório Institucional. https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/33833/33833.PDF</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Lopes</surname>
                            <given-names>A. C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017</year>
                    <source>Sob os despojos da história: territórios negros tradicionais em meio à ditadura militar no Brasil</source>
                    <comment>Tese de doutorado</comment>
                    <publisher-name>Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro</publisher-name>
                    <publisher-name>Repositório Institucional</publisher-name>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/33833/33833.PDF">https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/33833/33833.PDF</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B11">
                <mixed-citation>Lopes, A. C. (2025). Comunidades remanescentes de quilombos em áreas ocupadas pelas Forças Armadas no Brasil (pós-1964): uma síntese desafiadora. <italic>Revista Isurgência, 11</italic>(1), 73-95. https://orcid.org/0000-0002-5097-2372</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Lopes</surname>
                            <given-names>A. C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2025</year>
                    <article-title>Comunidades remanescentes de quilombos em áreas ocupadas pelas Forças Armadas no Brasil (pós-1964): uma síntese desafiadora</article-title>
                    <source>Revista Isurgência</source>
                    <volume>11</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>73</fpage>
                    <lpage>95</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B12">
                <mixed-citation>Maia, C. (2007, Setembro 27). <italic>A Marambaia é um quilombo?</italic> O Globo. http://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/388054</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Maia</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2007</year>
                    <month>09</month>
                    <day>27</day>
                    <source>A Marambaia é um quilombo?</source>
                    <publisher-name>O Globo</publisher-name>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/388054">http://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/388054</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B13">
                <mixed-citation>Martín-Baró, I. (1975). El valor psicológico de la represión política mediante la violencia. <italic>Estudios Centroamericanos, 30</italic>(326), 742-752. https://www.uca.edu.sv/coleccion-digital-IMB/wp-content/uploads/2015/10/1975Elvalorpsicol%C3%B3gicodelarepresi%C3%B3npol%C3%ADticamediantelaviolenciaECA1975-30-326-742_752.pdf</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1975</year>
                    <article-title>El valor psicológico de la represión política mediante la violencia</article-title>
                    <source>Estudios Centroamericanos</source>
                    <volume>30</volume>
                    <issue>326</issue>
                    <fpage>742</fpage>
                    <lpage>752</lpage>
                    <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.uca.edu.sv/coleccion-digital-IMB/wp-content/uploads/2015/10/1975Elvalorpsicol%C3%B3gicodelarepresi%C3%B3npol%C3%ADticamediantelaviolenciaECA1975-30-326-742_752.pdf">https://www.uca.edu.sv/coleccion-digital-IMB/wp-content/uploads/2015/10/1975Elvalorpsicol%C3%B3gicodelarepresi%C3%B3npol%C3%ADticamediantelaviolenciaECA1975-30-326-742_752.pdf</ext-link></comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B14">
                <mixed-citation>Martín-Baró, I. (1997). O papel do psicólogo. <italic>Estudos de Psicologia</italic> (Natal), <italic>2</italic>(1), 7-27. http://dx.doi.org/10.1590/s1413-294x1997000100002</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1997</year>
                    <article-title>O papel do psicólogo</article-title>
                    <source>Estudos de Psicologia</source>
                    <publisher-loc>Natal</publisher-loc>
                    <volume>2</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>7</fpage>
                    <lpage>27</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/s1413-294x1997000100002</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B15">
                <mixed-citation>Martín-Baró, I. (2003a). Guerra y trauma en la niñez. In I. Martín-Baró (Org.), <italic>Poder, ideologia y violencia</italic> (pp. 289-332). Trotta.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2003a</year>
                    <chapter-title>Guerra y trauma en la niñez</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Poder, ideologia y violencia</source>
                    <fpage>289</fpage>
                    <lpage>332</lpage>
                    <publisher-name>Trotta</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B16">
                <mixed-citation>Martín-Baró, I. (2003b). Consecuencias psicológicas de la represión y el terrorismo. In I. Martín-Baró (Org.), <italic>Poder, ideologia y violencia</italic> (pp. 259-288). Trotta.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2003b</year>
                    <chapter-title>Consecuencias psicológicas de la represión y el terrorismo</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Poder, ideologia y violencia</source>
                    <fpage>259</fpage>
                    <lpage>288</lpage>
                    <publisher-name>Trotta</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B17">
                <mixed-citation>Martín-Baró, I. (2012). <italic>Acción y ideología: psicología social desde Centroamérica</italic>. UCA Editores.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2012</year>
                    <source>Acción y ideología: psicología social desde Centroamérica</source>
                    <publisher-name>UCA Editores</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B18">
                <mixed-citation>Martín-Baró, I. (2017a). A violência política e a guerra como causas do trauma psicossocial em El Salvador. In F. Lacerda Jr. (Org.), <italic>Crítica e libertação na psicologia: estudos psicossociais</italic> (pp. 312-332). Vozes.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017a</year>
                    <chapter-title>A violência política e a guerra como causas do trauma psicossocial em El Salvador</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Lacerda</surname>
                            <given-names>F</given-names>
                            <suffix>Jr</suffix>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Crítica e libertação na psicologia: estudos psicossociais</source>
                    <fpage>312</fpage>
                    <lpage>332</lpage>
                    <publisher-name>Vozes</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B19">
                <mixed-citation>Martín-Baró, I. (2017b). Guerra e saúde mental. In F. Lacerda Jr. (Org.), <italic>Crítica e libertação na psicologia: estudos psicossociais</italic> (pp. 251-270). Vozes.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martín-Baró</surname>
                            <given-names>I</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017b</year>
                    <chapter-title>Guerra e saúde mental</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Lacerda</surname>
                            <given-names>F</given-names>
                            <suffix>Jr</suffix>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Crítica e libertação na psicologia: estudos psicossociais</source>
                    <fpage>251</fpage>
                    <lpage>270</lpage>
                    <publisher-name>Vozes</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B20">
                <mixed-citation>Martins, K. O., &amp; Lacerda F., Jr. (2014). A contribuição de Martín-Baró para o estudo da violência: uma apresentação. <italic>Revista Psicologia Política, 14</italic>(31), 569-589.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martins</surname>
                            <given-names>K. O</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Lacerda</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                            <suffix>Jr.</suffix>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2014</year>
                    <article-title>A contribuição de Martín-Baró para o estudo da violência: uma apresentação</article-title>
                    <source>Revista Psicologia Política</source>
                    <volume>14</volume>
                    <issue>31</issue>
                    <fpage>569</fpage>
                    <lpage>589</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B21">
                <mixed-citation>Messias, D. B. C., Rosa, E. S., &amp; Cristofoleti, R. C. (2025). O materialismo histórico-dialético e a perspectiva histórico-cultural de Lev Vigotski. <italic>Brazilian Journal of Development, 11</italic>(4), e79048. https://doi.org/10.34117/bjdv11n4-030</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Messias</surname>
                            <given-names>D. B. C</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Rosa</surname>
                            <given-names>E. S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Cristofoleti</surname>
                            <given-names>R. C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2025</year>
                    <article-title>O materialismo histórico-dialético e a perspectiva histórico-cultural de Lev Vigotski</article-title>
                    <source>Brazilian Journal of Development</source>
                    <volume>11</volume>
                    <issue>4</issue>
                    <elocation-id>e79048</elocation-id>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.34117/bjdv11n4-030</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B22">
                <mixed-citation>Moraes, D. P. Y. (2014). <italic>Marambai a: história, memória e direito na luta pela titulação de um território quilombola no Rio de Janeiro</italic> (c. 1850 – tempo presente) [Tese de doutorado, Universidade Federal Fluminense]. BDTD. https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UFF-2_d0e071926fa19a07d729bf73521bbeab</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Moraes</surname>
                            <given-names>D. P. Y</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2014</year>
                    <source>Marambai a: história, memória e direito na luta pela titulação de um território quilombola no Rio de Janeiro</source>
                    <comment>c. 1850 – tempo presente</comment>
                    <comment>Tese de doutorado</comment>
                    <publisher-name>Universidade Federal Fluminense</publisher-name>
                    <publisher-name>BDTD</publisher-name>
                    <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UFF-2_d0e071926fa19a07d729bf73521bbeab">https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UFF-2_d0e071926fa19a07d729bf73521bbeab</ext-link></comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B23">
                <mixed-citation>Moreira, A. P. G., &amp; Guzzo, R. S. L. (2015). Do trauma psicossocial às situações-limite: a compreensão de Ignácio Martín-Baró. <italic>Estudos de Psicologia</italic> (Campinas), <italic>32</italic>(3), 569-577. https://doi.org/10.1590/0103-166X2015000300021</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Moreira</surname>
                            <given-names>A. P. G</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Guzzo</surname>
                            <given-names>R. S. L</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2015</year>
                    <article-title>Do trauma psicossocial às situações-limite: a compreensão de Ignácio Martín-Baró</article-title>
                    <source>Estudos de Psicologia</source>
                    <publisher-loc>Campinas</publisher-loc>
                    <volume>32</volume>
                    <issue>3</issue>
                    <fpage>569</fpage>
                    <lpage>577</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/0103-166X2015000300021</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B24">
                <mixed-citation>Moreira, R. (1990). <italic>Formação do espaço a grário brasileiro</italic>. Brasiliense.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Moreira</surname>
                            <given-names>R.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1990</year>
                    <source>Formação do espaço a grário brasileiro</source>
                    <publisher-name>Brasiliense</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B25">
                <mixed-citation>Mota, F. R. (2001). <italic>Marambaia da terra, Marambaia do mar: conflitos, identidade e meio ambiente no estado do Rio de Janeiro</italic> [Monografia não publicada]. Universidade Federal Fluminense.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Mota</surname>
                            <given-names>F. R</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2001</year>
                    <source>Marambaia da terra, Marambaia do mar: conflitos, identidade e meio ambiente no estado do Rio de Janeiro</source>
                    <comment>Monografia não publicada</comment>
                    <publisher-name>Universidade Federal Fluminense</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B26">
                <mixed-citation>Moura, C. (1988). <italic>Sociologia do negro brasileiro</italic>. Ática.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Moura</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1988</year>
                    <source>Sociologia do negro brasileiro</source>
                    <publisher-name>Ática</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B27">
                <mixed-citation>Moura, C. (1994). <italic>O racismo como arma ideológica</italic>. Revista Princípio, 34.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Moura</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1994</year>
                    <article-title>O racismo como arma ideológica</article-title>
                    <source>Revista Princípio</source>
                    <volume>34</volume>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B28">
                <mixed-citation>Yabeta, D., &amp; Gomes, F. (2013). Memória, cidadania e direitos de comunidades remanescentes (em torno de um documento da história dos quilombolas da Marambaia). <italic>Afro-Ásia, 47</italic>, 79-117. https://doi.org/10.9771/aa.v0i47.21279</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Yabeta</surname>
                            <given-names>D</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Gomes</surname>
                            <given-names>F</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2013</year>
                    <article-title>Memória, cidadania e direitos de comunidades remanescentes (em torno de um documento da história dos quilombolas da Marambaia)</article-title>
                    <source>Afro-Ásia</source>
                    <volume>47</volume>
                    <fpage>79</fpage>
                    <lpage>117</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.9771/aa.v0i47.21279</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
        </ref-list>
    </back>
    <sub-article article-type="translation" xml:lang="en" id="S1">
        <front-stub>
            <article-id pub-id-type="doi">10.1590/1982-0275202542e15275en</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>DOSSIER | Psychology, psychosocial expertise, and collective human rights</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title>Trigger elements of psychosocial trauma: an analysis of the Marambaia Quilombo</article-title>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7820-7659</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Rodrigues</surname>
                        <given-names>Marianna Ferreira</given-names>
                    </name>
                    <role>Investigation</role>
                    <role>Drafted the original manuscript</role>
                    <role>Primarily responsible for the fieldwork</role>
                    <role>Initial preparation of the text</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01">1</xref>
                    <xref ref-type="corresp" rid="c01"/>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2447-0774</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Boechat</surname>
                        <given-names>Filipe Milagres</given-names>
                    </name>
                    <role>Contributed significantly to the methodology</role>
                    <role>Theoretical framework</role>
                    <role>Providing the conceptual and analytical foundation of the research</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01">1</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-5097-2372</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Lopes</surname>
                        <given-names>Aline Caldeira</given-names>
                    </name>
                    <role>Securing the resources that made the investigation possible</role>
                    <role>Revising the manuscript</role>
                    <role>Ensuring the cohesion and adequacy of the final text</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff02">2</xref>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff03">
                <label>1</label>
                <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Instituto de Psicologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.</institution>
            </aff>
            <aff id="aff04">
                <label>2</label>
                <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Escola de Serviço Social. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.</institution>
            </aff>
            <author-notes>
                <corresp id="c02">Correspondence to: M. F. Rodrigues. E-mail: <email>mariannaferrodri@gmail.com</email>. </corresp>
                <fn fn-type="edited-by">
                    <label>Editor</label>
                    <p>Antônio Euzébios Filho</p>
                </fn>
                <fn fn-type="conflict">
                    <label>Conflict of interest</label>
                    <p>The authors declare that there are no conflicts of interest.</p>
                </fn>
            </author-notes>
            <abstract>
                <title>Abstract</title>
                <p>This article investigates the historical factors that contribute to the development of psychosocial trauma in the Marambaia Quilombo, located in Sepetiba Bay, in the municipality of Mangaratiba, Rio de Janeiro. The study addresses the tensions between the quilombola community and the Brazilian Navy, resulting from rights violations and the military occupation of the territory. Drawing on the works of Ignacio Martín-Baró, the analysis highlights violence, social polarization, and institutionalized lies as key elements triggering psychosocial trauma. The methodology included a literature review and document analysis related to the history of Marambaia. The results indicate that the context of prolonged oppression has produced deep psychosocial impacts on the community. It is concluded that the case of Marambaia broadens the understanding of psychosocial trauma by incorporating specific elements of racism and the shortcomings of reparation policies.</p>
            </abstract>
            <kwd-group xml:lang="en">
                <title>Keywords</title>
                <kwd>Human rights</kwd>
                <kwd>Mental health</kwd>
                <kwd>Psychosocial trauma</kwd>
                <kwd>Quilombola Communities</kwd>
                <kwd>Violence</kwd>
            </kwd-group>
        </front-stub>
        <body>
            <p>Ignacio Martín-Baró’s contributions are of profound importance for analyzing the reality of Latin American peoples. His career, marked by engagement in social struggles against all forms of oppression and exploitation, forms the backdrop for his theoretical contributions, which challenge hegemonic practices in psychology and provide a new conception of mental health.</p>
            <p>The notion of Psychosocial Trauma (PST) – still little explored in psychological literature –emerges from the author’s studies on the psychosocial effects of war and political violence during the civil-military dictatorships in various Latin American countries. It is important to emphasize that, although “trauma” carries different meanings in traditional psychology and psychoanalysis, the concept of PST, for Martín-Baró, reveals a deep connection with the political and social context. The use of the term “psychosocial” underscores the link between the traumatic experience and its triggering elements, such as prolonged exposure to situations of violence (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Martín-Baró, 2017a</xref>).</p>
            <p>Although the notion of PST was developed within a context of explicit dictatorship and civil war, it remains valid for analyzing various situations that continue to affect marginalized populations around the world – particularly in Latin America – who face violence, social inequality, and the erosion of rights (<xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho, 2023</xref>). This study seeks to contribute to the expansion of Martín-Baró’s formulations on psychosocial trauma, based on the case of the Marambaia Quilombo. In doing so, it also aims to deepen the understanding of the psychosocial dimensions of violence against traditional communities.</p>
            <p>The decision to focus on this community is grounded in the authors’ participation, between 2022 and 2024, in the Outreach Project “Toward a Broader Notion of the Right to Quilombola Territory”, associated with the School of Social Work at the Federal University of Rio de Janeiro. Since 2022, the project has carried out advisory, experiential, and educational activities in human rights through regular visits to the Marambaia Quilombo.</p>
            <p>The Community of Remnants of the Quilombo of Marambaia Island – or simply Marambaia Quilombo – is located on Marambaia Island, Rio de Janeiro. The island, geographically characterized as a sandbank, has a history of occupation and continuous residence dating back at least to the 19th century, when it served as a clandestine landing port for Africans. During this period, Joaquim José de Souza Breves used Marambaia Island to receive enslaved Africans arriving from the continent (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes, 2014</xref>). In the post-abolition period, the territory underwent several changes in ownership, while the quilombola community maintained possession through continued occupation. Two key moments stand out: the period of operation of the Darcy Vargas School and the arrival of the Brazilian Navy, which remains on the territory to this day.</p>
            <p>Revisiting the quilombo’s history is essential for understanding its current conflicts and for exploring the issue of TPS within the community, given that transgenerationality a characteristic of TPS that reveals its effects are transmitted to the generations following those who directly suffered political violence and sequentiality of trauma a characteristic that points to the fact that TPS results from a historical process in which different traumatic experiences accumulate in sequence, making the process of traumatization more complex are fundamental aspects in characterizing psychosocial traumatization (<xref ref-type="bibr" rid="B07">Gonçalves, 2017</xref>).</p>
            <p>Following the periodization commonly used by quilombolas themselves, this study adopts the framework proposed by <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota (2001)</xref> to briefly describe the processes and changes in living conditions on the island. It is common among the islanders of Marambaia to refer to three distinct periods: “the time of Breves”, “the time of the School”, and “the time of the Navy”. The “time of Breves” corresponds to the period of slavery, when the island functioned as a clandestine port for the disembarkation of Africans. The “time of the School” refers to the Darcy Vargas Fishing School, established on the island in 1939 during the Getúlio Vargas government, which operated until the 1970s. The “time of the Navy” denotes the period beginning with the arrival of the military in 1971 and extending to the present day. Each period, which will be explored in detail, is characterized by distinct living conditions for the quilombola population and different levels of conflict. Currently, part of the island is a territory under shared ownership between the Federal Union – administered by the Brazilian Navy and classified as being of military interest – and the institution representing the local quilombola residents, the <italic>Associação dos Remanescentes Quilombolas da Ilha da Marambaia</italic> (ARQIMAR, Association of Quilombola Remnants of Marambaia Island) (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Lopes, 2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">Yabeta &amp; Gomes, 2013</xref>).</p>
            <p>This study builds on the hypothesis – previously discussed in collective works (<xref ref-type="bibr" rid="B02">Boechat et al., 2024</xref>) – that the historically persistent tensions between the quilombola community and the Brazilian Navy, along with the continued obstruction of rights within the territory, have generated a series of impacts that produce PST, resulting in both individual and collective effects within the community.</p>
            <p>This article seeks to analyze and identify the historical processes that contribute to the development of PST in the Marambaia Quilombo, highlighting the triad of triggering elements described by Martín-Baró: social polarization, violence, and institutionalized lies. As the purpose of this work is not to mechanically transpose Martín-Baró’s analysis to the context of the Quilombo, it is necessary to advance the understanding of the processes and elements that historically contribute to the consolidation of PST, considering the particularities imposed by this context. Using Martín-Baró’s theoretical framework as a starting point, this study seeks to expand upon his formulations by incorporating the historical particularities of Brazil’s racial and social formation, as well as the specific history of the Marambaia Quilombo. Because this case is shaped by distinct circumstances, it may not exhibit the same characteristics observed in other contexts – such as the Salvadoran civil war – and may instead reveal additional elements that extend beyond the triad proposed by Martín-Baró.</p>
            <sec sec-type="methods">
                <title>Method </title>
                <p>To carry out this study, we conducted a literature review and analysis of works concerning the quilombola community of Marambaia Island, as well as the writings of Ignacio Martín-Baró related to the concept of PST. Initially, a mapping of the author’s works that address PST (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Martín-Baró, 1997</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B15">2003a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2003b</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B18">2017a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B19">2017b</xref>) was conducted, based on the materials available in the <italic>Colección Digital Ignacio Martín-Baró</italic> of the Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, in addition to contributions from other scholars who have further developed the concept (<xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B23">Moreira &amp; Guzzo, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">Martins &amp; Lacerda, 2014</xref>). To understand the history of the community and the forms of violence it has suffered, reports, articles, theses, and dissertations dealing with the history, memory, and legal issues of the Marambaia Quilombo were consulted (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B10">2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes, 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota, 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">Yabeta &amp; Gomes, 2013</xref>).</p>
                <p>This study also draws on data and information from the report “Current Scenario of Rights Violations and Public Policies in the Quilombola Community of Marambaia Island (RJ)”, produced by the executive team of the outreach project “Toward an Expanded Notion of the Right to Quilombola Territory”. For the preparation of this document, the project partnered with the Ignacio Martín-Baró Popular Outreach Group (an outreach initiative of the Institute of Psychology at the Federal University of Rio de Janeiro, linked to the Research and Outreach Center on Societal Projects, Education, and the Agrarian Issue in Brazilian Social Formation at the Fluminense Federal University) and the Luísa Mahin Popular Legal Advisory Center (a project affiliated with the National Faculty of Law at the Federal University of Rio de Janeiro). This psychosocial and economic report aimed to collect data on the current state of rights violations and the limited access to public policies in the quilombola territory of Marambaia Island, within the context of the petition submitted to the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) in Case No. 14,969 (Quilombola Community of Marambaia Island/RJ vs. Brazil). The report draws connections to the notion of PST and, consequently, calls for reparations for the community.</p>
                <p>Beyond the evident relationship between the reflections presented here and Martín-Baró’s theoretical framework, the analyses are also grounded in historical-dialectical materialism and the historical-cultural approach. These perspectives stem from the analysis and understanding of the formation of individuals through their relationship with the world, their history, and their culture – as beings constituted in and through the relations they establish with social reality (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Messias et al., 2025</xref>).</p>
                <p>The results and discussion are organized into two topics. The first presents the Marambaia Island quilombola community and its history – from the period of Breves to the present. The second topic offers a brief review of Martín-Baró’s concept of PST, focusing on its triad of triggering elements (violence, institutionalized lies, and social polarization), and subsequently expands upon his framework in light of the specific characteristics observed in the case of the Marambaia Quilombo.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>Marambaia Quilombo: The Time of Breves, the Time of the School, and the Time of the Navy</title>
                <p>The quilombola territory of Marambaia Island is located at the tip of the Marambaia sandbank, in Sepetiba Bay, on the southern coast of the state of Rio de Janeiro, in the municipality of Mangaratiba. The island has a history of occupation and continuous residence dating back at least to the 19th century. As previously described, the analysis of the processes and conflicts within the territory will be based on the periodization proposed by <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota (2001)</xref>, which follows expressions commonly used by the quilombola residents themselves. Therefore, for didactic purposes, the descriptive sections of the “time of Breves,” the “time of the School,” and the “time of the Navy” are presented below.</p>
                <sec>
                    <title>“The time of Breves”</title>
                    <p>The “time of Breves” corresponds to the period of slavery, when the island served as a clandestine port for the disembarkation of Africans. Joaquim de Souza Breves, one of the largest slave traders of the time, owned the island and used it to receive people forcibly brought from Africa. It served as a place of transit before they were distributed to coffee plantations throughout the region. These individuals were kept on the island for physical recovery – a practice cynically referred to as the period of “fattening and resale” (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes, 2014</xref>).</p>
                    <p>After 1850, the disembarkation of Africans on Brazilian shores was deemed a criminal act, following the enactment of Law No. 581 (<xref ref-type="bibr" rid="B03">Brasil, 1850</xref>) – known as the Eusébio de Queirós Law – which sought to suppress the illegal slave trade. Despite this prohibition, Breves continued to operate as one of the country’s major slave traffickers. In his research, <xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes (2014)</xref> identified at least two cases involving the apprehension of Africans suspected of having recently disembarked on the island. It is important to emphasize that this documentation – referring to the apprehension of Africans who were sent to the General Audit Office of the Navy – was largely ignored by the authorities during the official process of recognizing the community as a quilombo remnant.</p>
                    <p>Another research that contributed to the study of the political, social, and legal history of Marambaia Island and its quilombola community is the Technical and Scientific Report on the Remaining Quilombo Community of Marambaia Island, Municipality of Mangaratiba (RJ) (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>). This work has been the subject of dispute regarding the struggles over the memory of territorial occupation, as it provides evidence for reconstructing the ways of life that took shape on the island after the abolition of slavery.</p>
                    <p>According to the report, and based on the collective memory of the community, after abolition, Commander Joaquim Breves allegedly went personally to Marambaia and informally donated the island to the families of formerly enslaved people who continued to live there, developing autonomous survival strategies through practices such as fishing and agriculture. As <xref ref-type="bibr" rid="B08">Gusmão (2001)</xref> points out, this practice was common in history, as many Black communities emerged from the occupation of vacant lands immediately following abolition.</p>
                    <p>The community’s way of life and living conditions in the post-abolition period were marked by greater autonomy for the formerly enslaved population and their descendants. However, this way of life was soon interrupted by conflicts surrounding the occupation of the territory by the Brazilian state. In 1910, the daily life of the people of Marambaia would once again be altered by the intervention of representatives of the federal government. After acquiring the property from Breves’s widow in 1905, the federal government began exercising ownership rights over the sandbank (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>).</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>“The time of the School”</title>
                    <p>The “time of the School” refers to the Darcy Vargas Fishing School, established on the island in 1939 during the Getúlio Vargas government, which operated until the 1970s. The establishment of the school, which marked the beginning of a period of major transformations in the island’s way of life, resulted from the donation of Marambaia Island to the Cristo Redentor Foundation, which was responsible for constructing the institution. Pavilions were built, including a church, hospital, pharmacy, school, laundry, bakery, and ice factory. The project was later expanded to include horticultural and livestock production, with the goal of reducing food costs for the workers – who numbered around 150 in 1940 (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>).</p>
                    <p>During this period, island residents – descendants of enslaved people – integrated with the island’s new inhabitants, being absorbed both as laborers in less qualified positions and as students at the school (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota, 2001</xref>). According to <xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes (2010)</xref>, the islanders’ collective memory identifies this period as highly favorable, as they gained access to public services that had previously been unavailable. Later, the arrival of the Navy and the closure of the school represented an abrupt transformation in the islanders’ way of life.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>“The time of the Navy”</title>
                    <p>During the 1970s, amid the business-military dictatorship (Dreifuss, 1981), the trajectory of the Marambaia Island quilombola community was profoundly shaped by the expansion of agrarian capitalism in rural Brazil, through conservative modernization policies that consolidated the “depeasantization” of rural spaces in the country (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Moreira, 1990, p. 79</xref>). Regarding Black territories located within military areas during that period:</p>
                    <disp-quote>
                        <p>Despite their condition as public lands [...], they can be analyzed within the agrarian context of the 1970s. This is because they were not entirely excluded from the conservative modernization policies (Delgado, [20--]) that took hold in the countryside during that period. Although they were not transformed into monocultural agricultural territories, they were still drawn into the dynamics that displaced and subjugated peasants, caiçaras, and quilombolas, among others, in the name of expanding agricultural frontiers across the national territory, major infrastructure projects, and the dynamic of separating rural populations from their main means of production – land.</p>
                        <attrib>(<xref ref-type="bibr" rid="B11">Lopes, 2025, p. 85, own translation</xref>)</attrib>
                    </disp-quote>
                    <p>The “time of the Navy” refers to the period beginning with the arrival of the military in 1971 – during Brazil’s business-military dictatorship – marked by the Navy’s assumption of administrative control over Marambaia Island and, in 1981, the establishment of the <italic>Centro de Adestramento Militar da Ilha da Marambaia</italic> (Cadim, Marambaia Island Military Training Center), extending to the present day. The transformation brought about by the arrival of the military can be associated with the beginning of the contemporary conflict between residents and the Brazilian Navy over the territory.</p>
                    <p>In the Marambaia Dossier, organized by <xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti (2003)</xref>, the arrival of the military is identified as the start of a period of specific restrictions imposed on the islanders, representing a significant change in their relationship with the island’s administration – which had previously been overseen by the Darcy Vargas Fishing School. As <xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes (2010, p. 69, own translation)</xref> describes:</p>
                    <disp-quote>
                        <p>Upon arriving on Marambaia Island, the Brazilian Navy took possession not only of the Marambaia property, but also of the beaches, the water springs, the forests, the fauna, the flora, and, ultimately, the people and the history of the island. One example of this is the ruins of the old slave quarters, which were adapted to serve as a hotel for visitors to the Island, especially those invited by members of higher hierarchical posts.</p>
                    </disp-quote>
                    <p>In the 1990s, tensions between the islanders and the Brazilian Navy intensified when the Federal Court of Rio de Janeiro issued a series of eviction orders aimed at expelling Marambaia residents – a process mediated by the judiciary. According to <xref ref-type="bibr" rid="B25">Mota (2001)</xref>, this marked the beginning of the conflict between the residents and the Navy. The lengthy process of social and legal recognition of the quilombola community is described by <xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes (2010)</xref>. According to the author, the shift in this scenario occurred when the islanders organized to defend themselves legally, petitioning the Palmares Cultural Foundation for official recognition of Marambaia Island as quilombola territory and that the Federal Government cease the evictions. As a result, a member of the Federal Public Prosecutor’s Office intervened in the conflict, filing a <italic>Ação Civil Pública</italic> (Public Civil Action) to require the Military Command to halt any measures aimed at expelling the islanders. One of the arguments presented in this action was the existence of evidence suggesting that the Marambaia Island community was composed of quilombo descendants.</p>
                    <p>As in other remaining quilombo communities in Brazil, the struggle for recognition of the Marambaia Island community as a quilombo remnant involves a field of disputes and tensions surrounding issues such as land access, public policy, and the recognition of identity. Since the 1970s, the island has been considered a military area (of national security or military interest) and has housed the Cadim. Tensions around the recognition process involve “disputes over occupation of the region, means of subsistence (farming, fishing, housing), and disputes over the recognition of an identity” (<xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010, p. 23, own translation</xref>). Amid this ongoing conflict, ARQIMAR – founded on January 19, 2003 – has served as a key vehicle for community organization and resistance. Since its creation, the association has fought to ensure residents’ permanence, land possession, and the recognition of the community as a quilombo remnant. It is important to note that ARQIMAR was not the first community and political organization formed among quilombolas in resistance to evictions. However, difficulties in the emergence of leadership during the process and the difficulty of maintaining collective organization – due to the constant threat of expulsion – undermined earlier efforts.</p>
                    <p>Currently, part of Marambaia Island is federal property, administered by the Brazilian Navy and considered of military interest. The other part belongs to the association representing the quilombola residents of the region. In 2014, after roughly 40 years (1971-2014) of resisting successive efforts by the Federal Government to make the island an area of exclusive military use, the community was officially recognized and registered as a quilombo remnant territory. This outcome resulted from negotiations mediated by the Federal Prosecutor’s Office through a <italic>Termo de Ajustamento de Conduta</italic> (TAC, Conduct Adjustment Agreement). The TAC established the limits of land occupation between the Brazilian Navy and the quilombola community, as well as rules for coexistence in shared spaces throughout Marambaia Island. It is important to emphasize that after the TAC was signed between the Federal Government and ARQIMAR, all judicial repossession actions that had threatened the residents and their families with expulsion were dismissed – one of the community’s conditions for signing the agreement (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Lopes, 2017</xref>).</p>
                    <p>However, even after the TAC, residents of the Marambaia Quilombo continue to be affected by the ongoing military presence, facing challenges such as the lack of public transportation, racism, loss of territorial rights, and the deterioration of agricultural and fishing activities, along with difficulties in accessing healthcare, education, and sanitation services. It is also important to highlight the attempts to erode the quilombola community’s memory and identity during the period of military occupation. Since the arrival of the Navy, Marambaia’s residents have lived under a new social dynamic filled with restrictions, manifested in systematic attempts to expel the quilombola community from the island – whether through direct conflict or through the obstruction of access to rights.</p>
                    <p>One of the main issues concerns transportation, as access to rights and public policies in the region is hindered by the lack of regular public transportation for the community. The existing transportation, publicly funded, primarily serves the needs of the Brazilian Navy and only secondarily those of the quilombola residents. Moreover, the Navy-provided vessel docks far from some beaches – often requiring an hour or more of walking or hiking – which further limits accessibility and mobility. The transportation issue poses an obstacle even to accessing other fundamental rights, such as education, healthcare, employment, and food security.</p>
                    <p>Another critical issue concerns housing. According to the titling agreement, the quilombola residential areas were divided into “islands,” meaning circumscribed areas that do not necessarily connect with one another. This fragmentation hinders both agriculture and the expansion of housing. Furthermore, housing for the quilombola population has never benefited from any form of state housing policy.</p>
                </sec>
            </sec>
            <sec>
                <title>Triggering Elements of Psychosocial Trauma</title>
                <p>Psychosocial Trauma (PST) is a term developed by Ignacio Martín-Baró in the context of the Salvadoran civil war, particularly during the 1980s. The concept contributes to understanding the psychosocial impacts observed in contexts of war and intense political violence.</p>
                <p>The concept of PST is intrinsically linked to the author’s conception of mental health. Surpassing the traditional medical model of understanding mental health, <xref ref-type="bibr" rid="B19">Martín-Baró (2017b)</xref> proposes that it should be analyzed as a problem of social, interpersonal, and intergroup relations –one capable of generating crises not only in individuals but also in communities, institutions, or even entire societies. For the author, mental health is not limited to the “satisfactory functioning” of the individual, but rather constitutes a fundamental feature of human relations – shared by members of a given society or group – that defines the possibilities for humanization.</p>
                <p>Through the concept of PST, Martín-Baró highlighted how events such as wars, political oppression, violence, and social injustice can cause deep harm to the mental health of individuals and communities. In this way, the author distances himself from the conception of individual trauma found in hegemonic psychology and traditional psychoanalysis, establishing new epistemological and ontological foundations for understanding trauma (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Moreira &amp; Guzzo, 2015</xref>). When formulating this concept, <xref ref-type="bibr" rid="B15">Martín-Baró (2003a)</xref> emphasizes the need to transcend the medical view of trauma as a physical injury in an isolated individual, as well as to overcome the notion of psychic trauma as a strictly intrapsychic phenomenon. Although he acknowledges the importance of the subjective dimension in individual suffering, the author underscores that the fundamental origins of this trauma are social.</p>
                <p>To further refine this definition, <xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho (2023)</xref> distinguishes PST from collective trauma. Unlike traditional conceptions in psychology, PST is not reduced to the notion of small groups or the mere sum of individuals, but represents a specific feature inscribed in a particular mode of social organization. Trauma, therefore, should not be understood as a phenomenon that affects all individuals within a given group in a homogeneous or uniform manner. As <xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho (2023, p. 24, own translation)</xref> highlights: “Indeed, the term psychosocial seems more appropriate, as it stems from a dialectical understanding of the psychological phenomenon, which rejects the notion of the collective as homogeneity, on one hand, or as a tangle of individual differences, on the other.”</p>
                <p>Trauma thus has a dialectical character, indicating not only its social genesis but also its relational nature within the specific context in which the individual is inserted. This means that trauma must be understood through the interaction between the individual and society. It cannot be said that certain social situations will universally cause trauma, nor that certain individuals will be immune to it. Exceptional situations may lead a community either toward deterioration or toward strengthening and overcoming adversity.</p>
                <p><xref ref-type="bibr" rid="B18">Martín-Baró (2017a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B19">2017b</xref>) developed the concept of PST by identifying three triggering elements: violence, institutionalized lies, and social polarization. Although interrelated, these elements can be analyzed separately for didactic purposes. First, violence, for Martín-Baró, is always political, constituting a historical process, since “the violent act is carried out by the human being, whose nature is historical and, therefore, open to diverse and contradictory possibilities” (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Martins &amp; Lacerda, 2014, p. 576, own translation</xref>). In his work, the author frequently emphasizes the ideological and structural foundations of violence, referring to it as political violence.</p>
                <p>From this perspective, violence is defined as the excessive use of force – physical or symbolic – against something or someone, distinguishing it from mere aggression. While aggression implies an intention to cause harm (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Martín-Baró, 2012</xref>), violence can manifest independently of direct intent, as in social structures that impose oppressive conditions. Physical, psychological, symbolic, and state violence represent different expressions of political violence.</p>
                <p>Social polarization, another element of PST, creates a climate conducive to confrontation through the negative characterization of the “other.” It is a psychosocial process that reduces positions on any given issue to two opposing and mutually exclusive poles within a social context. The effectiveness of violence is amplified by institutionalized lies, defined by <xref ref-type="bibr" rid="B13">Martín-Baró (1975)</xref> as the systematic concealment of reality through disqualifying discourses, creating official versions that distort, omit, or falsify crucial aspects of reality.</p>
                <p>Although Martín-Baró formulated the concept of PST within the specific context of dictatorship and civil war, <xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho (2023)</xref> demonstrates its relevance for understanding contemporary conflicts – particularly in Latin America, marked by persistent human rights violations, militarization, segregation, and structural inequality. Following previous studies (<xref ref-type="bibr" rid="B02">Boechat et al., 2024</xref>), this work was grounded in the hypothesis that the historical tensions between the Quilombola community and the Navy, combined with the systematic obstruction of rights within the territory, have generated impacts characteristic of PST, with both individual and collective consequences. To test this hypothesis, it is necessary to analyze how the case of the Marambaia Quilombo relates to the triad of PST-triggering elements: violence, institutionalized lies, and social polarization. It is important to consider the factors of transgenerationality and sequentiality of trauma (<xref ref-type="bibr" rid="B07">Gonçalves, 2017</xref>), which require a comprehensive historical analysis of the island.</p>
                <p>Political violence currently manifests in the material hardships faced by the Quilombola community: lack of access to basic services such as drinking water, adequate transportation, healthcare, sanitation, and education, as well as restrictions imposed by the Navy on the construction and renovation of housing. The scarcity of educational resources – particularly the absence of secondary schools – limits the prospects of children and adolescents. The lack of local economic opportunities, resulting from the absence of reparative policies, forces residents to migrate in search of work, weakening community cohesion. These conditions amount to systematic human rights violations on the island<xref ref-type="fn" rid="fn03-en">3</xref>.</p>
                <p>The absence of public transportation on the island constitutes a daily experience of humiliation for residents who, under military hierarchy rules, must wear “appropriate” clothing and always board and disembark last. Moreover, the irregularity of the transport service hinders access to employment and educational opportunities outside the territory.</p>
                <p>The territory has one preschool and elementary school, located within the Cadim (a military area), which serves the local population. However, the absence of high school classes on the island forces young people to commute to the mainland, leading many to migrate permanently – further weakening the Quilombola community’s cohesion.</p>
                <p>Throughout the military occupation, various forms of violence have been recorded: 1) intentional deterioration of agricultural and fishing activities by the Navy (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>); 2) arbitrary use of force and physical violence against residents (<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003</xref>); and 3) training exercises with live ammunition on beaches, with reports of “stray bullets” striking and damaging homes (<xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010</xref>).</p>
                <p>Symbolic and subjective violence manifests in attempts to erase Quilombola memory, culture, and identity. A striking example of this reality is the conversion of the remaining <italic>senzala</italic> (slave quarters) from the Breves period – with its original stone walls – into a transit lodging for military personnel. Despite the relative security afforded by the recognition of the area as Quilombola territory and by the TAC, residents face daily conflicts arising from the ongoing military occupation. Other traumatic episodes remain vivid in community memory:</p>
                <disp-quote>
                    <p>One account comes from the early 1970s, regarding the death of an elderly woman who tried to stand between a young soldier and the coconut tree in her backyard, which she was fond of. Faced with her firm resistance, the soldier pushed her violently while hurling insults and immediately cut down the family’s coconut tree. A few days later, in a state of depression in which the old woman no longer ate or spoke with her neighbors, she passed away.</p>
                    <attrib>(<xref ref-type="bibr" rid="B01">Arruti, 2003, p. 142, own translation</xref>)</attrib>
                </disp-quote>
                <p>The institutionalized lies – the cornerstone of political violence – is clearly manifested in the island’s history, particularly in the Navy’s narrative, which, through its official channels, portrays a more recent occupation of the territory and emphasizes that the residents have a “very mixed origin,” thereby obscuring the island’s enslaved past (<xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010</xref>). In place of the memory of the slave trade, the Navy constructed a narrative that celebrates the success of the Eusébio de Queirós Law and the end of illegal disembarkations after 1850 – a strategy aimed at delegitimizing the islanders’ collective memory of Marambaia’s slaveholding past. Strategically, the military institution omits its historical role in repressing the illegal trafficking of Africans and even questions the involvement of Commander Joaquim José de Souza Breves in this illicit activity (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Moraes, 2014</xref>). Much of the legal conflict over the recognition of the community as a remnant Quilombo stems from this concealment.</p>
                <p>This tension becomes evident in the “Marambaia Project”, a report commissioned by the Navy from the Biological Anthropology Laboratory of the State University of Rio de Janeiro, which expresses opposition to the official recognition of the territory as Quilombola land. Environmentalist arguments are also mobilized within this strategy of delegitimization: the community, which since its origins has developed sustainable fishing and farming practices, is systematically accused of environmental degradation. In an opinion piece published in O Globo, <xref ref-type="bibr" rid="B12">Maia (2007)</xref> suggested that the Armed Forces are the true agents responsible for preserving the island, while Quilombola recognition would represent an “ecological disaster.” Referring to the residents as “hypothetical descendents of Quilombolas,” the then-mayor of Rio de Janeiro characterized the recognition process as a historical mistake.</p>
                <p>Although social polarization is less evident in direct empirical terms in the context of the Marambaia Quilombo, it manifests structurally through discursive constructions that antagonize the Quilombola community – particularly by portraying them as “land invaders” or “obstacles to development.” This narrative, amplified during legal actions for land repossession (<xref ref-type="bibr" rid="B09">Lopes, 2010</xref>), fits within <xref ref-type="bibr" rid="B18">Martín-Baró’s (2017a)</xref> concept of social polarization as a psychosocial process that reduces complex conflicts to an exclusionary dichotomy, legitimizing institutional violence against marginalized groups.</p>
                <p>In Brazil, this dynamic is reinforced by stigmatizing public discourse – such as that of former president Jair Bolsonaro, who repeatedly described Quilombolas as “obstacles” to progress or as “privileged” people occupying land illegally – a rhetoric similar to that used against unhoused populations and recipients of social welfare programs such as <italic>Bolsa Família</italic>. This public demonization not only intensifies social hostility but also undermines the legitimacy of Quilombola demands, consolidating a scenario in which institutional violence (such as evictions and military restrictions) becomes normalized.</p>
                <p>Thus, polarization in the Marambaia Quilombo is not limited to localized conflicts but is part of a broader national pattern of political and racial antagonism, in which traditional communities are systematically positioned as “the other” to be controlled or eliminated. According to <xref ref-type="bibr" rid="B15">Martín-Baró (2003a)</xref>, this logic operates as a mechanism of domination that justifies oppression, feeding into PST through the fracturing of the community fabric and the denial of its historical dignity.</p>
                <p>It is possible to establish correlations – while respecting contextual particularities – between the PST-triggering elements described by Martín-Baró and the history of the Marambaia Quilombo. However, phenomena can also be observed that transcend the author’s formulations, whose objective was never to prescribe a rigid model but to provide a foundation for historical and dialectical analysis. Since the objective of this study is not to mechanically apply the theoretical framework, Martín-Baró’s contributions were taken as a point of departure to expand upon his formulation. In this sense, two crucial elements were identified for understanding PST in this specific context: structural racism and the absence of psychosocial reparation policies.</p>
                <p>Racism must be understood, beyond individual prejudice, as a structure that organizes the objective conditions of precarity and degradation to which the community is subjected (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Moura, 1994</xref>). Racial discrimination, as an expression of Brazilian racism, limits equal access to services and opportunities. More fundamentally, when historically analyzing a rural Black community, it becomes evident how the racist logic structures its social position of precarity.</p>
                <p>Brazil’s social formation, marked by centuries of colonization and enslavement of Black populations, reveals the continuity of structural racism even after the abolition of slavery. As <xref ref-type="bibr" rid="B04">Corato (2020, p. 49, own translation)</xref> highlights:</p>
                <disp-quote>
                    <p>A key historical milestone was the first <italic>Lei de Terras</italic> (Land Law), enacted in 1850, which defined land as a commodity that could be purchased by anyone able to pay for it. This strategy was crucial for maintaining concentrated wealth and ensuring the success of the elite, as when slavery was abolished in 1888, there was no agrarian reform and no reparations were made for the newly freed population.</p>
                </disp-quote>
                <p>It is essential to recognize that the foundations of capitalist development were already being consolidated in that historical period. After abolition, legislative and tariff measures that promoted the marginalization of the Black population intensified, explaining the scarcity of social and economic reparation policies for this group – now the majority among the poorer strata of Brazilian society.</p>
                <p>According to <xref ref-type="bibr" rid="B06">Fernandes (1971)</xref>, a singular feature of Brazilian racism lies in the continuous maintenance, reproduction, and deepening of the racial concentration of income, prestige, and power. On Marambaia Island, these racist expressions manifest both in the state’s omission in formulating adequate public policies and in the actions of the judiciary. As <xref ref-type="bibr" rid="B10">Lopes (2017)</xref> demonstrates, it is significant that the military occupation of the island was consolidated during the business–military dictatorship (1964-1985), renewing forms of domination in rural Black territories and evidencing the expansion of capitalism in Brazil’s agrarian space.</p>
                <p>In his analyses of Brazilian social formation and the racial issue, <xref ref-type="bibr" rid="B26">Moura (1988)</xref> highlights the persistence of the slaveholding structure after 1888, with the maintenance and refinement of domination mechanisms. For the author, racism – including, in this context, the offensive against Quilombola communities – constitutes a fundamental element of dependent Brazilian capitalism in its new phase. This perspective allows for understanding the subordinate position of traditional communities as mere objects of state public policies, perpetuating the deprivation of basic rights and the consequent process of psychosocial traumatization.</p>
                <p>The absence of psychosocial reparation policies is consolidated as a structural element in the triggering of PST on Marambaia Island. The state’s omission in recognizing and repairing the historical violations of human rights – such as territorial expropriation, military violence, and cultural erasure – not only perpetuates collective pain but also reinforces a cycle of revictimization. <xref ref-type="bibr" rid="B07">Gonçalves (2017)</xref> highlights that the lack of reparation transforms isolated traumas into a cumulative chain of suffering, in which new violations overlap unhealed wounds, deepening the emotional and social destabilization of the community.</p>
                <p>Overcoming this legacy requires a model of comprehensive reparation that includes both material measures (such as land restitution and access to basic services) and symbolic ones (such as public acknowledgment of violations and the valuing of Quilombola memory). This approach must consider multiple levels of psychosocial impact: individual (anxiety, depression), collective (disruption of community bonds), and transgenerational (transmission of trauma to future generations). Ignoring these dimensions means reproducing the very logic of oppression that sustains PST, rendering any effective process of healing and justice unfeasible.</p>
            </sec>
            <sec sec-type="conclusions">
                <title>Conclusion</title>
                <p>The Marambaia Quilombo has a history marked by resistance to systematic political violence and the obstruction of rights. This work highlights the different historical periods, conflicts, tensions, and transformations in the community’s ways of life and living conditions, emphasizing the aspects of transgenerationality and sequentiality of trauma associated with expressions of violence in each temporal context.</p>
                <p>Psychosocial trauma does not correspond to an isolated event but, as <xref ref-type="bibr" rid="B05">Euzébios Filho (2023, p. 25, own translation)</xref> puts it, constitutes “a prolongation of psychosocial harm produced by the prevailing social and economic system,” or more precisely, “the result of a mode of sociability that produces constant violence, social polarization, fear, and repression.” It develops most fully in contexts that combine three interrelated elements: violence, social polarization, and institutionalized lies. This article demonstrates how processes identified in the history of the Marambaia Quilombo correspond to the elements described in the work of Martín-Baró as potential triggers of PST. The violations and obstructions of rights experienced by the Quilombola community, as described above, constitute situations of clear political violence.</p>
                <p>Two additional elements were also identified – structural racism and the absence of reparation policies – specific to Brazil’s social formation and to the particular history of this quilombo. In addition to broadening the understanding of PST, the study corroborates the hypothesis that the persistent tensions between the Quilombola community and the Navy, together with the sequential obstruction of rights in the territory, generated impacts characteristic of PST.</p>
                <p>It is necessary to problematize the use of the term “triggering elements” employed in this text. The expression may suggest a fragmented interpretation of these factors. It should be emphasized that these elements are distinguished didactically for the sake of expository organization but must be understood as profoundly interconnected. Their coextensivity is particularly notable – for instance, racism, identified as a triggering element, simultaneously constitutes the ideological foundation of political violence.</p>
                <p>The study’s limitations become evident when examining the individual and collective harm experienced by the community as a result of the analyzed impacts, as well as the possible forms of reparative intervention. Future research should collect primary data to identify the individual and collective psychosocial damage associated with PST and to investigate possibilities for community-level reparation. There is also a need for studies that explore more deeply the community’s resistance strategies within the scope of Quilombola memory and identity.</p>
                <p>Psychosocial traumatization in traditional communities remains a phenomenon whose effects have not been sufficiently recognized. As these communities organize in the struggle for their rights, the psychosocial dimensions of these processes gain greater visibility. Psychology can make a significant contribution by demonstrating how these phenomena take shape and by showing that, beyond the individual dimension, collective processes of traumatization – threatening the very existence and continuity of these communities – are at play.</p>
            </sec>
        </body>
        <back>
            <ack>
                <title>Acknowledgments</title>
                <p>We express our gratitude to the Marambaia Quilombo community for its tireless resistance, which inspires this reflection on psychosocial trauma and denounces the historical injustices that have shaped its trajectory.</p>
            </ack>
            <fn-group>
                <fn fn-type="other">
                    <label>How to cite this article:</label>
                    <p>Rodrigues, M. F., Boechat, F. M., &amp; Lopes, A. C. (2025). Trigger elements of psychosocial trauma: an analysis of the Marambaia Quilombo. <italic>Estudos de Psicologia</italic> (Campinas), 42, e15275. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10-en.1590/1982-0275202542e15275en">https://doi.org/10.1590/1982-0275202542e15275en</ext-link></p>
                </fn>
                <fn fn-type="other" id="fn03-en">
                    <label>3</label>
                    <p>Information from the socioeconomic and psychosocial report “Current Scenario of Rights Violations and Public Policies in the Quilombola Community of Marambaia Island (RJ)”, produced in 2022 by the Outreach Project “Toward an Expanded Notion of the Right to Quilombola Territory”.</p>
                </fn>
            </fn-group>
            <sec sec-type="data-availability" specific-use="uninformed">
                <title>Data availability</title>
                <p>No new data were created or analyzed in this study.</p>
            </sec>
        </back>
    </sub-article>
</article>
