ROBERT SOUTHEY (1774-1834)

Resumo

A obra de Southey, History of Brazil, publicada em 1820, só foi traduzida para a nossa língua em 1862, o que vale dizer quase meio século depois de editada em Londres. Mas, dado o relativo conhecimento da língua inglesa entre nós, ela pôde ser lida, estudada, criticada e... aproveitada por muita gente, que dela fez como que um modelo para a historiografia brasileira até época relativamente recente.