On the Application of Clinical Self-rating scales with Depresslve Patients In Brazll - a Pilot - Study on Test-Statistics
Keywords:
depression, psychometry, self-rating scalesAbstract
The study of depressive patients must touse instruments in accord with the culture. A structured inteview to psychiactric diagnosis was conducted with 22 subjects with mean age of 40 years. It is also used four self-rating scales. The results showed the analysed instruments are basically qualified to be used a Brasilian version.
Downloads
References
Beck, A.T., Steer, R.A. & Garbin, M.G. (1988). Psychometric proper tries of the Beck Depression Inventory: twenty-five years of evalua tion. Cllnleal Psyehology Revlew"8, 77-100.
Beck,A.T.,Ward, C.H., Mendelson, M., Mock, J. & Erbaugh,J. (1961). An Inventory for Measuring Depression.Arehlves of General psy ehlatry, 4, 53-63.
Bojanowsky, J. & Stubbe, H. (1982).Der depresslve Menseh. Indivi duelle und gesellschaftliche Aspeckte der Depression. Stuttgart: Enke.
CIPS (Hrsg.). (1986).lnternatlonale Skalen für Psyehlatrle (3.Aufl.). Welnheim: Beltz.
Corrales, A. & Grünberg, G. (1986).Braslllen. Informatlon. Õsterrei chisches LatenamerikainstitutNr.2.
Costa, E.O. da, Marchi, A., Silva, L. &Almeida, P.M. de (O.J.). Propo slçao para um novo erlterlo de elasslfleaçao soelo eeeonomlea ABIPEME,oO.
Gattaz,W.F. & Stubbe, H. (1981). Trends in der psychiatrischen Versorgung in Brasllien. Social Psyehlatry, 16, 199-204.
Haffner,J.,TenHorn,G.H.M.M.& Moschel,G.(1987).Kulturpsezifis che oder universelledepressiveErkankungen.Vergleichder de pressivenSymptomatikder WHO/SADDin Mannheim/BRDund Addis Abeba/Ãthiopien. Schwelzer Archlvror Neurologle und Psychlatrle,138,31-50.
Hautzinger,M. & Worall,H.(1988).DasBeckDepresslonsInventar (BDI)In der Kllnlk. Forschungsbericht.Konstanz.
Kasper,EA. (1988).AfrobraslllanlscheRellglonen:Der MenschIn der Bezlehungzu Natur,Kosmos und Gemelnschaft1mCan domble- einetiefenpsychologische Studie. Frankfurt. Lang.
Kleinman,A.M. (1977).Depression,Somatisation and the "NewCross Cultural Psychiatry".Social Sclence and Medlclne, 11,3-10.
Marsella, A.J. (1980). Depressive Experience and Disorder Across Culturas.In H.C.Triandis & J.G. Draguns(Eds.), Handbook of Cross-Cultural Psychology VI: Psychopathology, Boston: Allyn and Bacon. Mezzisch, J.E & Raab, ES. (1980).Depressive Symptomatology Across the Americas. Archlves of General Psychlatry, 37, 818- 823.
Pteiffer,W.M. (1980). Psychopathologle 1mKulturvarglelch, Stutt gart:Enke. Sartorius, N. (1973). Culture and the Epidemiology of Depression. Psychlatrla, Neurologia, Neurochlrurgla, 76, 479-487.
Sartorius, N. (1978). Depresslve Dlsorders. A Major Public Health Concern. In Mood Disorders. Paper Presented at the 10thAnnual Taylor Manor Hospital Symposium, Elliot City, Maryland, 7th-8th April 1978: 1-8.
Sartorius, N., Davidian, H., Ernberg, G., Fenton, F.R., Fujii, 1.,Gaspar, M., Gulbinat,W., Jablensky, A.,Kielholz,P.,Lahman, H.E, Naraghi, M., Shimizu, M., Shinfuku, N. & Takahashi, R. (1983). Depresslve Dlsorders In Dlfferent Cultures.Reportonthe WHOCollabora tive Study on StandardlzedAssessmentof DepresslveDlsor ders. Geneva: WHO.
Takahashi, r (1983). Depresslve Dlsorders In Dlfferent Cultures. Report on the WHO Collaboratlve Study In Standardlzed As sessment of Depresslve Dlsorders. Geneva WHO.
Singer, K (1984).DepressiveDisordersFrom aTransculturalPerspec tive.ln J.E. Mezzich & C.E. Berganza (Eds.),Culture and Psycho pathology, New York: Columbia University Press.
Spitzer, R.L.& Williams, J.BW. (1985).Structural Cllnlcallntervlew for DSM "!-Patlent Veralon (SCID-P). Biometric ResearchDepart ment, New York State Psychiatric Institute, New York.
Stubbe, H. (1985). Formen der Trauer. Eine Kulturanthropologische Untersuchung. Berlin: Dietrich Reimer.
Teja, J.S., Narang, R.L. & Aggarwal, A.K (1971). Depression Across Cultures. Brltlsh Journal of Psychlatry, 119, 253-260.
Zerssen, D.v. (unter Mitarbeit von Koeller, D.M.). (1976a). Kllnlsche Selbstbeurtellungsskalen (KSb-S) aus dem Múnchener Infor matlonssystem (psychls Múnchen). Die Paranoid-Depressivi tãtsskala sowie Depressivitãtsskala-Manual.Weinheim: Beltz.
Zerssen, D.v. (unter Mitarbeit von Koeller, D.M.). (1976b). Kllnlsche Selbstbeurtellungsskalen (KSb-S) aua dem Múnchener Infor matlonssystem (psychls Múnchen). Die Beschwerden-Uste-Ma nua!.Weinheim: Beltz.
Zung, WW.K (1965). A Self Rating Depression Scale. Archlves of General Psychlatry, 12, 63-70.








