A representação descritiva e a produção literária indígena brasileira

Autores

  • Aline FRANCA
  • Naira Christofoletti SILVEIRA

Palavras-chave:

Catalogação, Literatura indígena, Registros bibliográficos

Resumo

A partir da contextualização do surgimento da literatura indígena, este artigo apresenta os aspectos relevantes à elaboração da representação bibliográfica das obras literárias indígenas do Brasil, a fim de assegurar uma representação documental digna. Esse tipo de literatura caracteriza-se por criações de caráter oral ou escrito, coletivas ou individuais, sendo estabelecida, pensada e estruturada a partir de padrões culturais e elementos estilísticos dos povos indígenas. Objetiva-se discutir a relação entre as publicações literárias indígenas e os aspectos relativos à sua representação bibliográfica. Quanto à metodologia, recorreu-se a pesquisas em catálogos online de acesso público a fim de recuperar registros bibliográficos a serem analisados. Utilizou-se o método bibliográfico de forma exploratória visando reunir conceitos antropológicos e dados sobre grupos indígenas do Brasil. Sua base teórica fundamenta-se a partir dos conhecimentos em Representação Descritiva, especialmente nas obras de Mey e Silveira. Conclui-se que o bibliotecário torna-se o agente essencial para garantir a representação documental adequada e fiel aos documentos indígenas, para que estes possam relacionar-se com os outros itens do catálogo de uma Unidade de Informação, expondo todo seu potencial informativo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Araújo, M.; Maeso, S.R. Explorando o eurocentrismo nos manuais portugueses de história. Estudos de Sociologia, v.15, n.28, p.239-270, 2010.

Barros, A.J.P.; Lehfeld, N.A.S. Fundamentos de metodologia: um guia para a iniciação científica. São Paulo: McGraw-Hill, 1986.

Bosi, A. História concisa da literatura brasileira. 43.ed. São Paulo: Cultrix, 2006.

Carvalho, J.C.P. Etnocentrismo: inconsciente, imaginário e preconceito no universo das organizações educativas. Interface, v.1, n.1, p.181-186, 1997. Disponível em: <http://www.interface.org.br/revista1/debates2.pdf>. Acesso em: 13 jun. 2011.

Código de Catalogação Anglo-Americano. 2.ed. São Paulo: FEBAB, 2004, Capítulo 21.

Coutinho, A. Notas de teoria literária. Petrópolis: Vozes, 2008.

Kauss, V.L.T. Literatura indígena: o resgate da oralidade ancestral na escrita polifônica do presente. Revista Eletrônica do Instituto de Humanidades, v.8, n.29, p.59-83, 2009. Disponível em: <http://publicacoes.unigranrio.edu.br/index.php/reihm/article/viewFile/521/513>. Acesso em: 15 abr. 2011.

Kuhn, F. A reinvenção do Brasil: considerações em torno dos 500 anos. Anos 90, n.13, p.58-62, 2000. Disponível em: <http://www.ufrgs.br/ppghist/anos90/13/13art4.pdf>. Acesso em: 13 jun. 2011.

Kumu, U.P.; Kenhiri, T. Antes o mundo não existia: a mitologia heroica dos índios Desâna. São Paulo: Cultura, 1980.

Laraia, R.B. Cultura: um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1988.

Lévi-Strauss, C. Raça e história. In: Comas, J. et al. Raça e ciência. São Paulo: Perspectiva, 1970. p.231-270.

Melià, B. Desafios e tendências na alfabetização em língua indígena. In: Emiri, L.; Monserrat, R. (Org.). A conquista da escrita indígena: encontros de educação. São Paulo: Iluminuras, 1987. p.9-16.

Mey, E.S.A. Acesso aos registros sonoros: elementos necessários à representação bibliográfica de discos e fitas. 1999. Tese (Doutorado em Ciências da Comunicação) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999.

Mey, E.; Silveira, N.C. Considerações teóricas aligeiradas sobre a catalogação e sua aplicação. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, v.1, n.1, p.125-137, 2010.

Michaelis, H. Moderno dicionário da língua portuguesa. 2009. Disponível em: <http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portuguesportugues&palavra=representar>. Acesso em: 17 fev. 2011.

Munduruku, D. Histórias de índio. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2010.

Regino, J.G. Otra parte de nuestra identidad. Guaraguao: Revista de Cultura Latinoamericana, n.17, p.207-209, 2003.

Silveira, E.G. Sobre a literatura Xacriabá. Brasília: MEC, 2005.

Downloads

Publicado

25-03-2014

Como Citar

FRANCA, A., & Christofoletti SILVEIRA, N. . (2014). A representação descritiva e a produção literária indígena brasileira. Transinformação, 26(1). Recuperado de https://puccampinas.emnuvens.com.br/transinfo/article/view/6085

Edição

Seção

Comunicação