En las aguas del tiempo:
traumas colectivos en el cruce del río São Francisco
Palabras clave:
Violación de derechos humanos, Población rural, Prácticas interdisciplinarias, Equipo multiprofesional, Extensión comunitariaResumen
Este artículo tiene como objetivo compartir la experiencia del Programa de extensión universitaria transVERgente, de la Universidad de Pernambuco, que, a través de un equipo multiprofesional e interdisciplinario, acompaña a comunidades campesinas atravesadas por traumas colectivos como consecuencia de la implementación de un megaproyecto. La metodología utilizada será relato de experiencia a partir de investigaciones extensionistas realizadas en el Sertão del estado, tejiendo una lectura fenomenológica contracolonial, mediante una cartografía inspirada en la Educación Popular. El texto destaca, incluso, la denuncia presentada ante el Ministerio Público Federal como camino para posibles reparaciones de los traumas colectivos producidos por la invasión de la transposición del río San Francisco en las ruralidades.
Descargas
Citas
BaianaSystem. (2025). Balacobaco [Música]. Álbum Futuro Não Demora. Máquina de Louco Discos; BaianaSystem
Bezerra, M. C. F. M., Santos, S. E. B., & Santos, G. O. (2024). Pesquisa extensionista na promoção em saúde mental: um balanceiro para transitar por uma artesania literária. Clium Concilium, 24(17), 50-69. https://doi.org/10.53660/CLM-3998-24R06
Bondía, J. L. (2002). Notas sobre a experiência e o saber de experiência. Revista Brasileira de Educação, 19, 20-28. https://doi.org/10.1590/S1413-24782002000100003
Cabral, A. M. (2022). Ecofenomenologia decolonial: variações fenomenológicas sobre a alteridade. PUC-RJ/NAU.
Conselho Federal de Psicologia (Brasil). (2019). Resolução CFP n° 6 de 29 de março de 2019. Institui as regras para a elaboração de documentos escritos produzidos pela(o) psicóloga(o) no exercício profissional, e revoga a Resolução CFP nº 015/1996, a Resolução CFP nº 007/2003 e a Resolução CFP nº 004/2019. Diário Oficial da União, 62, 163. https://www.saudetransito.pr.gov.br/sites/saude-transito/arquivos_ restritos/files/documento/2020-02/resol_cfp_006.2019_-_elaboracao_de_documentos_escritos.pdf
Centro Brasileiro de Justiça Climática [@cbjc_br]. (2025, 6 de março). Água, terra e identidade: o que nos conecta? [Ilustração]. Instagram. https://www.instagram.com/p/DG3ZEZGP8f2/
Costa, D. S. (2018). O impacto das decisões judiciais sobre o dano ambiental e a responsabilidade civil. Editora Juruá.
Daltro, M. R., & Faria, A. A. (2019). Relato de experiência: uma narrativa científica na pós-modernidade. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 19(1), 223-237. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-42812019000100013&lng=pt&tlng=pt
Dias, A. L. F., & Mélo, F. A. (2020). Todo dia é 25 de Janeiro. Ciência & Cultura, 72(2). http://dx.doi. org/10.21800/2317-66602020000200014
Escobar, A. (2005). O lugar da natureza e a natureza do lugar: Globalização ou pós-desenvolvimento? In E. Lander (Org.), A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas Latino-americanas (pp. 133-168). CLACSO.
Fanon, F. (2020). Pele negra, máscaras brancas. Ubuntu.
Fernandes, S. L., Gonçalves, B. S., & Silva, L. S. P. (2022). Psicologia, povos tradicionais e perspectivas de(s) coloniais: Caminho para outra psicologia. Psicologia: Ciência e Profissão, 42, e263863. https://doi.org/10.1590/1982-3703003263863
Figueiredo, L. C. (1994). Escutar, recordar, dizer: encontros heideggerianos com a clínica psicanalítica. EDUC/Escuta.
Freire, P., & Nogueira, A. (2014). Que fazer: teoria e prática em educação popular (13th ed.). Vozes.
Gomes, W. S., Costa, A. M., Santos, S. E. B., Marques, C., & Gonçalves, J. E. (2021). Transvergente: um programa de reparação integral comunitária. In S. E. B. Santos, A. M. Costa, W. S. Gomes, C. Marques, & P. C. O. Diniz (Eds.), TransVERgente: o desafio de ver além do megaempreendimento da transposição do São Francisco (pp. 31-44). Editora Dialética.
Gonçalves, B. S. (2017). Parecer psicossocial da violência contra os povos indígenas brasileiros: O caso reformatório Krenak. Psicologia: Ciência e Profissão, 37, 186-196. https://doi.org/10.1590/1982-3703140002017
Gonzaguinha. (1980). Sangrando. [Música]. Álbum De volta ao começo. EMI-Odeon Brasil.
Guedes, B., & Nascimento, M. (1972). Nada será como antes [Música]. Álbum Clube da Esquina. EMI-Odeon Brasil.
Guedes, B., & Nascimento, M. (1978). Fé Cega, Faca Amolada [Música]. Álbum Clube da Esquina 2. CBS.
Guimarães, A. G. A., Marques, C., & Barros Santos, S. E. (2021). Transposição do rio São Francisco: o padrão desenvolvimentista através de megaempreendimentos e seus consequentes deslocamentos forçados. Revista Científica do UniRios, 15(30), 437-459. https://www.publicacoes.unirios.edu.br/index.php/ revistarios/article/view/79/79
Guimarães, M. B., & Araújo, M. P. (2023). Participação social e educação popular em saúde: espaços possíveis de diálogo na forma de uma ouvidoria coletiva. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 27, e230197. https://doi.org/10.1590/interface.230197
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2024, 15 de maio). Mapa-múndi do IBGE com o Brasil no centro do mundo poderá ser adquirido na Loja Virtual do Instituto. Agência IBGE Notícias. https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-noticias/2012-agencia-de-noticias/noticias/39793-mapa-mundi-do-ibge-com-o-brasil-no-centro-do-mundo-podera-ser-adquirido-na-loja-virtual-do-instituto
Kilomba, G. (2019). Memórias da plantação. Cobogó.
Lima, E. C., Santos, A. C. B., & Sampaio, P. P. (2022). A cartografia como fazer-metodológico de pesquisadores organizacionais: investigando fenômenos contemporâneos. Revista Eletrônica De Administração, 28(2), 351-371. https://doi.org/10.1590/1413-2311.350.119231
López, B. R., & Carpenter, S. (2024). Desarrollo y bienestar en América Latina y el Caribe, una aproximación a sus problemas y debates. In. B. P. R. López & S. Carppenter (Eds.), Los dilemas ante la construcción de un Estado de bienestar (pp. 11-26). CLACSO.
Lugones, M. (2008). Colonialidad y género. Tabula Rasa, 9, 73-101. https://www.revistatabularasa.org/numero- 9/05lugones.pdf
Martín-Baró, I. (1984). La violencia política y la guerra como causas en el país del trauma psicosocial en El Salvador. Universidad Centroamericana José Simeon Cañas.
Martín-Baró, I. (1990). Guerra y trauma psicosocial del niño salvadoreño. In I. Martín-Baró (Org.), Psicología social de la guerra: trauma y terapia (pp. 233-249). UCA Editores.
Melo, A. L. C., Santos, S. E. B., & Cunha, C. O. G. M. (2024). “Sou eu quem cuida”: a pandemia narrada por mulheres atravessadas por um megaempreendimento. Cadernos de Campo, 33(2), 1-21. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v33i2pe227185
Mélo, F. A., Repolês, M. F. S., & Dias, A. L. F. (2021). Fragmentos severinos. Revista da UFMG, 27(3), 20-33. https://doi.org/10.35699/2316-770X.2020.37129
Montoya, A. R. (2025). Nuevos colonialismos en Chiapas. Extractivismo, violencia politica y desplazamiento forzado de los territorios en resistencia. In R. O. Neri, M. R. Corona, & A. G. Bonilla (Eds.), Prefigurar el futuro. Dinámicas extractivistas y energéticas en clave latino-americana (pp. 357-389). CLACSO.
Pereira, S. F. (2020). Direitos socioambientais e prescrição: um estudo comparado entre o direito brasileiro e o direito internacional. Editora Atlas.
Ribeiro, D. (1995). O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil. Companhia das Letras.
Ribeiro, J. L. (2019). A prescrição no direito ambiental. Revista de Direito Ambiental, 35(2), 112-128.
Santos, N. B. (2023). A terra dá, a terra quer. Ubu Editora.
Santos, M. (2023). A natureza do espaço: Técnica e tempo, razão e emoção. Editora da Universidade de São Paulo.
Santos, G. O., & Santos, S. E. B. (2024a). Transposição do rio São Francisco: arte-fatos literários sobre saúde mental e o conto da implementação de megaempreendimentos no Brasil. Saúde E Sociedade, 33(2), e230336pt. https://doi.org/10.1590/S0104-12902024230336pt
Santos, G. O., & Santos, S. E. B. (2024b). “Os ventos do norte não movem moinhos”: caminhos metodológicos para uma psicologia sertão-centrada. Cuadernos de Educación y Desarrollo, 16(1), 1141-1165. https://doi.org/10.55905/cuadv16n1-060
Schualtz, J. L., & Ferreira, B. G. (2023). Perspectivas cruzadas: colonialismo, trauma e linguagem em Frantz Fanon e Grada Kilomba. Revista Vernáculo, 51. https://doi.org/10.5380/rv.v0i51.84562
Silva, G.; Santos, G. O.; Santos, S. E. B. (2020). Um lamento ao redor do Velho Chico: por onde anda o direito à saúde? In F. S. Cardoso; D’angelo, I. B. M., & Cunha, C. O. G. M. (Orgs.), Interdisciplinaridade e direito, volume 2: reflexões teóricas e empíricas (pp. 70-84). Editora Fi.
Soares, E. (2002). A carne [Música]. Álbum Do Cóccix até o Pescoço. Maianga Discos.
Vázquez, F. R. S., Marques, C., & Guimarães, A. G. A. (2022). A atuação do ministério público na defesa do meio ambiente: análise sobre o necessário acompanhamento dos impactos socioambientais decorrentes de megaempreendimentos a partir da experiência da transposição do rio São Francisco. Direito Público, 19(101), 277-300. https://doi.org/10.11117/rdp.v19i101.6372
Veloso, C. (1979). Oração ao tempo [Música]. Álbum Cinema Transcendental. Philips/PolyGram.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Suely Emilia de Barros Santos, Clarissa Marques, Giselle Oliveira Santos, Mariada Conceição Florencio Monteiro Bezerra, Renata Pereira Farias
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
